Saludos. yo edite las ilustraciones de esta novela, cambie los textos a español Saque la Informacion de sus traducciones (anque no es perfecto XD y cambie el tamaño). no se si les sirvan pero queria que la revisaran y si le gustaban la pusieran en su pag.
Esto lo hice porque yo quería imprimir esta novela así que edite esas imágenes, pero quería darles las imágenes a ustedes para agradecerles por traducirla
Ps. agregué las imágenes de «títulos de los capítulos» traducida (pero como el raw estaba mal edite las única que se veía bien para que se parezca a las otras noc si es un buen trabajo, el índice esta en español pero el n° de pag esta cambiado para que concuerde con mi archivo de la novela). De igual forma creo que voy a hacer lo mismo con el volumen 2. Como no se que dice en japonés y noc como ustedes lo pondrán, no he empezado (si los estoy molestando con esto o es innecesario que lo haga o querían que le cambie algo me lo pueden decir no me voy a molestar XD)
MUY BUEN trabajo la verdad. Sublime.
En realidad no es que sea innecesario, sino que ese mismo trabajo lo hará el Editor en su momento xD
Peeeero, sinceramente (al menos desde mi punto de vista, sin saber mucho sobre edición xD) es un excelente trabajo.
Te propongo esto: se lo muestro al Editor, y que él, que es el que sabe de verdad, vea si lo incluímos en el PDF que salga en su momento.
Querés? 🙂
como dije no importa.
yo solo lo hize porque yo lo voy a imprimir y tenerlo en fisico para mi y leerlo cuando quiera
pero como ya estaba hecho solo se los pase a ustedes (igual voy a segir haciendolo para cuando quiera imprimir los sigientes volumenes)
Saludos. yo edite las ilustraciones de esta novela, cambie los textos a español Saque la Informacion de sus traducciones (anque no es perfecto XD y cambie el tamaño). no se si les sirvan pero queria que la revisaran y si le gustaban la pusieran en su pag.
http://s1271.photobucket.com/user/karciles94/library/Psycome?sort=3&page=1
Adios. Espero que les guste
Quedaron muy lindas 😉 Muchas gracias por el aporte 😉
Son hermosas! exelente trabajo 😀
Saludos de nuevo.
A pesar que paso el tiempo no note que la calidad de esa pagina no es buena
Así que se los quería pasar por mega.
https://mega.co.nz/#!It8gECib!IEe6iMTHRStjsdqjoOMjqEGh4piZkjEBV733Tiv0_ZE
Esto lo hice porque yo quería imprimir esta novela así que edite esas imágenes, pero quería darles las imágenes a ustedes para agradecerles por traducirla
Ps. agregué las imágenes de «títulos de los capítulos» traducida (pero como el raw estaba mal edite las única que se veía bien para que se parezca a las otras noc si es un buen trabajo, el índice esta en español pero el n° de pag esta cambiado para que concuerde con mi archivo de la novela). De igual forma creo que voy a hacer lo mismo con el volumen 2. Como no se que dice en japonés y noc como ustedes lo pondrán, no he empezado (si los estoy molestando con esto o es innecesario que lo haga o querían que le cambie algo me lo pueden decir no me voy a molestar XD)
MUY BUEN trabajo la verdad. Sublime.
En realidad no es que sea innecesario, sino que ese mismo trabajo lo hará el Editor en su momento xD
Peeeero, sinceramente (al menos desde mi punto de vista, sin saber mucho sobre edición xD) es un excelente trabajo.
Te propongo esto: se lo muestro al Editor, y que él, que es el que sabe de verdad, vea si lo incluímos en el PDF que salga en su momento.
Querés? 🙂
como dije no importa.
yo solo lo hize porque yo lo voy a imprimir y tenerlo en fisico para mi y leerlo cuando quiera
pero como ya estaba hecho solo se los pase a ustedes (igual voy a segir haciendolo para cuando quiera imprimir los sigientes volumenes)