Capítulo 3 – Zambullida en el Laberinto

Mis células desintegradas se reintegraron dentro del laberinto.

Zuhkihn, Zuhkihn, un dolor me invade la cabeza varias veces. Esto pasa siempre que me teletransporto a un laberinto. Además de la canción maldita que fluye en mi cerebro, la desintegración y reintegración forzosa de mi cerebro es terriblemente dolorosa.

Los colores empiezan a fluir en la oscuridad de mi visión.

Luz blanca. Color rojo. Azul, amarillo, verde, negro.

El dolor en mi cabeza se detiene.

Puedo ver mis alrededores.

En este momento, estoy dentro del laberinto originado por la chica.
“¡Llegas tarde Shinnosuke! ¡¿Qué pasa con esos movimientos lentos?!”

Después de entrar al laberinto, me gritan.

Es Shiro.

Lo miro y sonrío con suficiencia.

“Bueno, estoy asustado.”

“¡No bromees conmigo!”

Detrás de su exclamación, puedo escuchar los gritos de Gunjou. Señalando hacia el frente con sus delgados dedos,

“¡Vamoooooooos!”

Liderando a sus compañeros, empieza a correr con todo lo que tiene. Hacia el objetivo de matar a la chica enferma.

Miro en su dirección.

El lugar en el que estamos es como se esperaba, el pasillo de una escuela bastante normal. El escenario coincide con los escaneos hechos de antemano por el cuerpo de exploración. El laberinto originado por esta chica ciertamente tiene la arquitectura, decoración y atmósfera de una escuela.

Hay algunos ositos teddy de peluche en el amplio pasillo.

Muñecos de peluche rosas, verdes y anaranjados. Los guardias que protegen a la chica enferma.

Los muñecos de peluche nos vieron materializarnos; levantan ambas patas y extienden sus garras.

“¡Teddy!”

Aúllan como burlándose de nosotros, entonces, cuando están a punto de atacarnos, Gunjou ya ha activado su magia y procede a acribillarlos.

“¡Cállense! ¡Las bestias como ustedes deberían conocer su lugar y no interferir conmigo!”

Gunjou levanta las manos, las balancea y las cruza. Al hacer eso, las sierras voladoras de su 『Sea Moon Wheel Switch』 que ya se han activado cortan a los ositos teddy con exactitud y precisión.

Por otra parte, el resto de los estudiantes también son buenos a su manera. Cuatro personas que probablemente ocupan el rol full-defensa están parados a ambos lados de Gunjou y protegen los costados, y otros cuatro detrás de ellos parece que son los de apoyo.

Una de las chicas de apoyo dice.

“¡Mizuiro-san! Ocho metros arriba de ti, diagonalmente a la izquierda hay una trampa.”

“¿De qué tipo?”

“Tipo flama…”

“¡Tanaka! ¡Crea una pared defensiva! ¡Voy a arremeter! Yamamoto destruirá la trampa mientras tanto. Kagiyama ocupara el lugar de Tanaka y me protegerá.”

“¡Sí!”

“¡Sí!”

Las dos chicas que recibieron las órdenes respondieron.

“¡Entonces, vamos!”

Gritó Gunjou.

Mientras calmaba a sus aliados, Gunjou avanza hacia delante con una tremenda cantidad de energía.

Shiro me sujeta del brazo y grita enfadado.

“No te quedes parado ahí. ¡Nosotros también tenemos que movernos!”

Me obliga a correr. Bueno, es necesario correr, supuse. Después de todo, tenemos un tiempo límite.

“Pero, la verdad no podemos avanzar por ese pasillo con tanta gente, ¿cierto?”

Dije mientras señalaba a los dieciséis estudiantes que nos excluyeron, amontonados en el pasillo.

Shiro dice.

“Estamos atrás porque llegaste tarde. Originalmente quería que nosotros avanzáramos antes que Gunjou reuniera a su grupo.”

“¿En serio? Pensé que como Gunjou tiene ventaja en número, sería más sabio dejarla ir adelante, y que nosotros simplemente tomemos las ganancias de su esfuerzo al final.”

“Eso es algo que podemos hacer si el laberinto tiene una dificultad alta pero—esta vez la dificultad es de 0.4. Después de ver lo débil que son esos ositos teddy de recién, no hay dudas de que es un laberinto de rank 0.4. En otras palabras, podemos simplemente abrirnos paso y completarlo así nada más.”

“Aah, ya veo. Entonces, pueden abrirse paso sin tener que esperarme, ¿cierto?”

Shiro me mira exasperado y dice.

“¿Huuh? No bromees conmigo. Te pagué seis millones, ¿no?”

“Ah-jaja. ¿Prefieres perder y aprovechar bien tu dinero? No, no, no eres un tonto, ¿o sí?”

“Nah, es todo tu culpa. Voy a quitarte tres millones y asumas la responsabilidad.”

“Ah-ja, no bromees conmigo. Además, desde que llegué hasta ahora, no te has puesto ni un poco ansioso. ¿Ya tienes alguna otra estrategia, verdad?”

Con algunos pasos vacilantes, volteo a mirar en la dirección de Himi a un lado. Con la vista gacha, Himi parece desinteresada en lo que está ocurriendo a su alrededor, y está moviendo su dedo derecho con impaciencia, usando alguna clase de magia.

Fuh-fuh-fuh, deja escapar algunos soplos ligeros.

Y entonces—

“…PicnicDetour switch.” (1)

Murmura el código para activar la magia. Un círculo mágico aparece frente a los ojos de Himi y mira el mundo a través de él. Y luego, completamente distinta a su actitud tímida de antes, su rostro tiene una mirada contenta.

“Aahh, aahh, bien, bien, ¿qué lugar será más divertido, me pregunto?”

Dice.

La veo con ojos entreabiertos, y pregunto.

“¿Qué pasa con ella? ¿Qué clase de magia es esta?”

Shiro responde.

“Es el tipo de magia que usa el cuerpo de exploración.”

A continuación, Yousuke dice desde un costado.

Picnic switch está cargado con una magia de exploración que es similar a—Himi tomando un desvío de buen humor mientras se dirige a su destino y esa resulta ser la mejor ruta.”

“¿Qué pasa con esa magia con tantos rodeos? Probablemente es un producto defectuoso, supongo.”

“Jaja, ciertamente tiene rodeos pero su poder es inversamente proporcional a las limitaciones que tiene.”

Dijo Shiro.

“Himi. ¿Qué tal?”

“Ah, sí, encontré un lugar interesante.”

“¿Dónde?”

“Está aquí al lado. Más allá de esta pared hay un salón de clases. Si derribamos la pared, podemos salir al patio, desde ese salón es la ruta más corta incluso sin ir a la enfermería.”

Miro a donde señala Himi. Hay una pared. Sólo una pared. Si no tenemos el poder para derribar una pared, al final, este sería un desvío inútil.

Shiro dice.

“Deee~acuerdo, bien hecho. Cambia a magia de detección de trampas. Revisa qué hay detrás de la pared. Yo me encargaré desde aquí.”

“¡Sí!”

Himi disipa su magia actual. Y empieza a activar la siguiente.

Shiro golpea ligeramente la pared con su palma e inclina la cabeza.

“Me pregunto qué tan gruesa es. ¿Debería rebanarla, o abrir un agujero?”

Yousuke responde.

“Hmmm. Creo que es mejor abrir un agujero lo suficientemente grande para que pasemos.”

“Bueno, entonces será un agujero. De acuerdo.”

Los dedos de Shiro danzan. Pero, Himi le dice.

“Por favor rebánala. Hay tres obstáculos del otro lado de la pared.”

“¿Son los ositos teddy de antes?”

“No lo sé pero—si la atravesamos por un agujero angosto, se convertirá en un paso estrecho para que ellos ataquen…”

Pero Yousuke la interrumpe y dice.

“Si están al nivel de los obstáculos de antes, me encargaré de la defensa. Shiro. Usa esa magia. Haz un agujero.”

Yousuke chasquea sus dedos y empieza a trazarlo por el aire.

“Ok~ entonces, hagámoslo.”

Para grabar el ritmo en su mente, Shiro se para con firmeza en su lugar. Haciendo danzar su dedo en el aire, activa su magia.

“—Thousand Deities Flash Of Light switch.” (2)

Una lanza aparece en su mano derecha. La punta de la lanza está rotando como un taladro. Shiro pone su pie izquierdo adelante,

“¡Atraaviéésaaalaa!”

Con un movimiento de lanzamiento como el de un pitcher de baseball que está dando todo lo que tiene, la punta del taladro choca la pared. Junto con un estallido de luz, un espiral aparece en el centro de la pared y la punta del taladro explota. Pero una nueva punta aparece. Y explota. Aparece. Explota. Repitiéndose a una velocidad cegadora, un gran agujero lo suficientemente grande para que pase una persona comienza a aparecer en la pared.

Pronto, partes de la pared se caen. Y un salón de clases aparece del otro lado. Shiro pasa al otro lado.

Y justo como Himi dijo, del otro lado había ositos teddy. Tres de ellos.

“¡Teddy!”

“¡Teddy!”

“¡Teddy!”

Vienen a atacar a Shiro todos juntos. Shiro es incapaz de tomar una contramedida.

“¡Yousuke!”

Grita.

“¡Lo tengo! ¡Mejor dicho, ya he activado mi magia! ¡Reverse-Force switch!” (3)

Conozco esa magia. La fuerza en el área objetivo se revertirá por un instante. Sólo un instante. Sólo por ese instante. Sin embargo, aunque sólo sea por un instante, una magia que es capaz de revertir fuerzas requiere mucho poder.

Los cuerpos de los teddies que atacaron a Shiro cayeron hacia atrás. Los teddies están sorprendidos pero, ya todo terminó. Shiro retoma su posición otra vez. No tiró la lanza inmediatamente. Incluso en esta situación precaria, Shiro está en total calma, y como ajustando su ángulo de puntería, tohn, tohn, tohn, afirma su punto de apoyo.

“Debería ser aquí.”

Y arroja la lanza con un solo movimiento.

La lanza perfora a uno de los teddies. Y al mismo tiempo, los otros dos se detienen en seco. Y entonces,

“Se acabó.”

IMG_0143

Al siguiente instante, la punta del taladro explotó. Mandando a volar a los tres teddies a los cuatro vientos de manera simultánea. Los movimientos de Shiro eran maravillosos. Los enemigos fueron fácilmente derrotados porque eran débiles. Con su movimiento de recién, incluso si fueran muchos enemigos, se podría haber encargado de ellos sin problemas.

“De acuerdo, se acabó ~. Ya pueden pasar chicos. ¡Vamos al exterior!”

“¡Sí!”

“¡Orh!”

Himi y Yousuke pasan por el agujero.

Son un muy buen equipo, parece. Himi y Yousuke confían en Shiro, y Shiro responde con la misma confianza. Si no fuera por su desventaja en números, lo que Shiro dijo sobre que podía ganarle a Gunjou podría ser verdad.

Lentamente atravieso el agujero. Shiro me mira y dice.

“¿Estás holgazaneando?”

“Jaja, de hecho soy un NEET en casa.”

Aunque ni siquiera tengo casa.

Shiro sonríe y dice.

“Me pregunto si en realidad fue una buena idea haber pagado seis millones para contratar a un camarada tan desmotivado.”

Sonreí con suficiencia pero no respondí. Simplemente reviso el estado del salón con ojos entreabiertos.

Un salón de clases sin nadie.

Escritorios.

Pizarrón.

En una pequeña esquina del pizarrón, un mensaje escrito con tiza dice esto.

『Los mataré a todos ustedes, a cada uno de ustedes. Los mataré a todos ustedes, a cada uno de ustedes.』

La misma frase, dos veces.

La miro con ojos entreabiertos, y digo.

“Las palabras ‘cada uno de ustedes’, significa lo mismo que ‘todos ustedes’…”

Los mataré a todos ustedes, a cada uno de ustedes.

Los mataré a todos ustedes, a cada uno de ustedes.

La composición era tan ridícula como caerse de un caballo de trasero al piso.

¿Acaso el cerebro de Asahi Momoka estaba lleno de musgo, o había un motivo especial por el que ella las haría rimar de una manera sin sentido?

La canción maldita que suena mientras se activa la magia vía el 《Headphone Fuzz》 hace énfasis en el ritmo para estimular el cerebro. Es por eso que los usuarios de un 《Headphone Fuzz》 se vuelven expertos en usar rimas en sus vidas diarias. Pero, un 《Headphone Fuzz》 no está disponible para un civil normal. Los civiles comunes no tienen permitido usarlos.

Y, la chica enferma de esta ocasión—Asahi Momoka debería haber sido una civil. Si hubiera sido una practicante de magia, este hecho definitivamente hubiera estado en los informes del cuerpo de exploración.

La razón es que, ha habido muchas ocasiones, en las que un laberinto originado por una usuaria de magia enferma tenía un nivel de dificultad alto y una naturaleza bastante sucia.

Los mataré a todos ustedes, a cada uno de ustedes.

Los mataré a todos ustedes, a cada uno de ustedes.

No hay nada de luz—más bien, es un salón de clases oscuro que no tiene una lámpara fluorescente instalada.

Miro intensamente al pizarrón por un momento—

“…Oye, Shiro. Espera un minuto.”

Digo.

Shiro y el resto están a punto de salir por la ventana hacia el patio.

“¿Hn?”

Desde atrás de mí, del otro lado de la pared, puedo escuchar la suave voz de Gunjou.

“Entramos a la enfermería. ¡Ahora, salgamos al patio! ¡Terminemos esto!”

El otro equipo parece estar a punto de salir al patio también.

Shiro dice.

“¡Maldición! Ya salieron, huh… ¡rápido, vamos a rebasar a Gunjou aquí!”

Himi dice.

“Como se esperaba de Himi. ¡Ganemos esta vez, Shiro!”

“¡Sí, por supuesto!”

Shiro pone su mano en la ventana.

Está iluminado afuera de la ventana, y la amplia área del patio se hace visible. Tiene un escenario calmo, pacífico, tranquilo, con el sol de la tarde brillando.

Pero es extraño.

Es claramente extraño.

El equipo de Gunjou debe haber salido al patio.

Pero no podía verse ningún signo de ellos por la ventana.

Y en ese momento, noto el cambio que está teniendo lugar en el brazalete que estoy usando.

Debajo de 『Clase 5』 escrito en él, había veinte ☆. Eran estrellas que indicaban el número de compañeros de clase.

Pero esas estrellas han empezado a desaparecer.

Potsunh, Potsunh Potsunh, tres de ellas desaparecieron de una sola vez. O han escapado o,

“…”

Están muertos.

“Mierda.”

Abro los ojos grandes, y grito.

“¡Shiro! ¡No abras la ventana!”

Pero es demasiado tarde.

Shiro ha abierto la ventana.

“¿Eh?”

Es de noche afuera de la ventana. Más bien, tiene el color de la oscuridad.

Llanuras con el color de la oscuridad.

Una luna roja.

Nubes azules.

Un escenario anormal.

Un escenario hecho por un creador anormal.

En otras palabras, el patio escolar que estuvimos mirando era falso. Era una mentira que Asahi Momoka nos mostró.

Este es un laberinto de alto nivel enmascarado como un laberinto de rank 0.4.

En este momento, la dificultad real del laberinto es desconocida para nosotros.

Incluso podría ser de rank 100.

“Maldición, nos tiene.”

Me quejo.

Pero ya es demasiado tarde. Khiiiih, puedo escuchar el desagradable aullido de algo en la oscuridad afuera de la ventana. No sé qué es. Pero ya no hay más tiempo para holgazanear y sonreír estúpidamente con los ojos entreabiertos.

Ya he activado mi magia. Ondeando mi dedo. La canción maldita fluye de mi 《Headphone Fuzz》 y llena mi cerebro.

En un instante ♪   En un destello ♪   En el tiempo de un destello ♪

El destello del tiempo, el destello de un instante ♪   En un instante ♪   En un destello ———

“¡Acceleration switch!”

Grito. Clink, un interruptor se activa en mi cuerpo. La magia se activa. Puedo notar que mi cuerpo se ha acelerado. Tengo un solo segundo de aceleración.

¡Pero un solo segundo no lo cortará!

“¡Shiro, aléjate de la ventaaanaaaaaa!”

Acorto la distancia entre Shiro y yo de una sola vez. Y sujeto a Shiro por la espalda. Plantando mis pies sobre el piso, atraigo a Shiro hacia mí con toda mi fuerza.

“Uwah.”

El cuerpo de Shiro vuela de regreso al salón.

Y al mismo tiempo, un extraño ser entra por la ventana. Es una criatura con forma de serpiente que luce como un juguete de plástico con cuatro secciones.

Khiih, Khiiih, la serpiente aulla mientras entra volando.

“…Kuh.”

Doblo mi cuerpo para esquivarla.

Sin embargo, el objetivo de la serpiente no soy yo.

Va hacia Himi.

“Eh, eh…”

Himi ni siquiera podía reaccionar. De todas maneras, ella es full-apoyo. Así que en primer lugar, no posee ninguna magia con la que pueda lidiar con ella.

“¡Maldición!”

Grito. Re-activo mi magia, pero no podré lograrlo.

Sujetando los hombros de Himi, Yousuke grita.

“¡Esquívala Himi!”

Yousuke ya ha activado su magia.

“¡…Spider Legs switch!” (4)

Tras lo cual, da un paso adelante para situarse en frente de Himi. Y extiende ambas manos. Desde el centro de sus manos, algo parecido a ocho patas de una araña aparecen, y telarañas empiezan a danzar, creando una barrera de telaraña en frente de Yousuke.

La serpiente de juguete choca con la barrera. Khiiih, grita. Y la barrera se rompió fácilmente.

“…Huh.”

Para el momento que Yousuke entendió eso, la serpiente había penetrado el centro del pectoral izquierdo.

“Gah-hah.”

Yousuke escupe sangre y colapsa.

Todo eso sucedió en un momento.

Yousuke ya podría estar muerto.

Miro la escena.

Con un rostro lloroso,

“¡Noooooooooooooo!”

Gritó Himi, pero no hay tiempo para eso. Empiezo a activar mi próxima magia. De todas maneras, tenemos que lidiar con la serpiente, pero—

En ese momento, Shiro salta.

“¡Penitence Severance switch!”

Exclama furiosamente. Un gran cuchillo aparece en sus manos que ya se han alzado.

Y conforme la serpiente está a punto de saltar por segunda vez, él blande el cuchillo—rebanando el suelo—no, el área.

Esa tremenda cantidad de poder destructivo compacta.

La serpiente fue destruida.

Pero Yousuke está al borde de la muerte.

Shiro grita.

“¡Yousuke!”

Himi ya está junto a Yousuke. Está usando su magia. Una magia usada para cerrar heridas. Una magia usada para detener la hemorragia. Sin embargo, ella no tiene un nivel de magia lo suficientemente alto cargado en su 《Headphone Fuzz》 como para cerrar una herida tan grande.

Himi está llorando.

“L-La hemorragia no se detiene… la herida no se cierra… qué deberíamos hacer… e-es todo mi culpa… mi culpa…”

“Gah, ah… kuh, esto es malo, maldición.”

Dijo Yousuke. Pero no sólo está mal. A este ritmo, va a morir.

Aquellos que son débiles mueren.

Este lugar es así.

Shiro también se acerca a Yousuke.

“¡Lo siento, Yousuke! ¡Yo, bajé la guardia!”

Exclama.

Pero no hay tiempo para que se ponga a gritar. Aquí tenemos un tiempo límite. No hay tiempo para preocuparse por los heridos.

Alzo la vista, y con frialdad digo.

“…Yousuke debería escapar, ¿cierto? Dejémoslo y sigamos.”

“¡Vete a la mierda!”

Shiro dice, pero respondo con ojos entreabiertos.

“¿Qué? Mejor dicho, deberías agradecerme a mí. Te salvé la vida. Cuando volvamos, prométeme que me pagarás otros 20 millones más o menos.”

“……”

Shiro me mira intensamente.

Yousuke sujeta el brazo de Shiro y dice.

“…F-Fue mi error. No peleen. Además, es como dijo el estudiante transferido. Sigan, Shiro. Si nos detenemos aquí, los 3 millones de personas en la ciudad de Yokohama morirán.”

Shiro entrecierra los ojos.

Yousuke parece haber iniciado su magia Escape. Su 《Headphone Fuzz》 se ha activado. Si sale de aquí, puede que se salve. O puede que muera. Aunque no tengo idea de lo que pueda suceder, al menos, no hay nada que podamos hacer aquí.

El olor de la sangre derramándose.

Haah, haah, su respiración se está agitando.

Yousuke le dice a Shiro.

“…O-Oye Shiro. Tienes una meta, ¿cierto? Entonces gana. Derrota a Gunjou, mata a la chica y salva el mundo.”

De alguna forma, parece que Yousuke conoce el secreto de Shiro. Miro a Yousuke, luego a Shiro, y a Himi que llora.

¿Cuál es la relación entre ellos tres? ¿Por qué estos tres se han agrupado en una clase donde casi todos son subordinados de Gunjou?

Bueno, en este momento, no tengo tiempo para pensar en esas cosas.

“¿…Podrían detener este melodrama? No tenemos mucho tiempo.”

Yousuke me mira. Con una herida en su pecho, y la boca manchada de sangre. Quizás no logre salvarse.

“…O-Oye, estudiante transferido.”

“¿Qué?”

“…O-Oye, ¿puedes acercarte por un segundo?”

“¿Huuh? Date prisa y escapa.”

“…P-Por favor. Me cuesta mucho levantar la voz.”

La voz de Yousuke suena áspera por la sangre en su garganta.

“Qué problemático.”

Sin elección, me acerco al lado de Yousuke. Y él sujeta mi brazo. Y me acerca a él. Y me dice.

“…Yo, tengo un favor que pedirte.”

“¿Hn?”

“S-Shiro, es un tipo grandioso… así que, por favor protégelo… en mi lugar.”

“…Está bien por mí, ¿entonces me pagarás?”

“Fuh, ja-jaja. Te pagaré. Pero… ya lo sé. Sé que eres… un buen tipo.”

“¿Aah?”

Yousuke está diciendo bastantes locuras.

“Recién, estabas… protegiendo frenéticamente a Shiro, ¿cierto?”

“……”

“Es por eso que te lo confío a ti. A ti… Voy a escapar pero… p-protege, a Shi…”

Le tapo la boca a Yousuke con mi mano para callarlo. Y digo.

“¿Eres un idiota? Vas a morir en serio, ¿sabes? Date prisa y escapa.”

Yousuke me mira y sonríe.

“Ves, eres un buen tipo, ¿no?”

“Cállate.”

“De todas formas, por favor, Shinnosuke. Bueno chicos, lo siento. Me iré primero. Nos vemos después… Escape switch.”

En un instante, el cuerpo de Yousuke se desintegra y desaparece.

Se teletransportó.

Con un rostro melancólico, Himi mira al lugar donde Yousuke había desaparecido, y dice.

“…Y-Yousuke-kun… ¿se salvará?”

No respondí.

Shiro dice con una mirada dolorosa.

“No te preocupes. Definitivamente se salvará.”

Es una mentira. Con una herida como esa. Claramente se había preparado para la muerte de Yousuke. Y aun así al borde de la muerte, Yousuke estaba preocupándose por Shiro.

¿Qué había detrás de esa actitud suya? ¿Qué rayos pasó entre estos tres?

Shiro se pone de pie.

Y mira por la ventana.

“…Maldita sea. ¿Es un laberinto de alto nivel?”

Asiento.

“Probablemente.”

“¿De qué nivel crees que es?”

“Hmm. Para mostrarnos la clase de mentira que nos infunde esperanza, debería estar por encima del rank 10, ¿supongo? Quizás cerca del rank 15.”

“Entonces, muchos morirán.”

“Sí.”

“Pero, tenemos que detenerlo. Tenemos la vida de 3 millones de personas en nuestras manos.”

“Bueno, un aliado de la justicia pensará eso, supongo. Voy a escapar si la cosa se pone difícil.”

Shiro me mira.

“Entonces, podrías escapar ahora, ¿sabes? ¿Por qué no escapas?”

“Bueno. Supongo que todavía puedo continuar con esto.”

“Hmmmh.”

“Además, si completamos este laberinto, habrá una cantidad tremenda de dinero, ¿verdad? Estoy seguro de eso.”

“¿Dinero otra vez? Vives sólo por eso.”

“Sí. Vivo sólo por eso.”

Shiro me mira intensamente.

“¿…Qué te dijo Yousuke?”

“Nada. Me pidió que te proteja.”

“…Ja, qué chiste. Es un tonto. Se preocupa de mí cuando está a punto de morir.”

“Sí. La confianza entre ustedes es repugnante. ¿Qué sucedió entre ustedes? ¿No me digas que hay amor?”

Shiro no respondió. Por lo cual, dirijo mis ojos hacia Himi,

“¿Lo sabes, cierto? ¿Los tres comparten un secreto?”

“……”

Himi no respondió. En otras palabras, es un ‘sí’.”

“¿Qué pasa? Soy el único afuera del grupo. Aunque no importa.”

Nunca pretendí convertirme en amigos de ellos, así que no me siento ofendido ni nada.

Pero, Shiro dice.

“No, tú eres uno de nosotros. Y además, me salvaste la vida.”

“Entonces págame por eso.”

“Como dije, seremos verdaderos camaradas una vez que sobrevivamos a esto y regresemos. Así que te contaré mi secreto.”

“¿Huh? ¿Por qué estás malinterpretando esto y piensas que tengo algún interés en ti? ¿Quién demonios te crees que eres?”

“Tu padre.”

“Cállate.”

“Entonces, vamos. Sin importar lo alto que sea el rank de este laberinto, tenemos que completarlo. De lo contrario, morirán 3 millones de personas.”

Shiro una vez más mira por la ventana.

Entonces, salimos a lo que solía ser un patio, a las llanuras de la oscuridad.

El escenario afuera es uno bastante duro.

Es completamente distinto de los informes del cuerpo de exploración.

En primer lugar, no hay ninguna escuela. Lo que yace aquí es un edificio en cuyo pasillo nos encontrábamos antes.

El resto está formado por una vasta cantidad de llanuras de oscuridad vacías.

Luna roja.

Nubes azules.

Hay siete serpientes de juguetes destruidas, del mismo tipo que la que nos atacó a nosotros.

Y…

Los tres cuerpos muertos de los que solían ser mis compañeros de clase hasta hace un momento.

Dos chicas. Un chico.

“……”

Probablemente eran camaradas de Gunjou. Puedo reconocer sus rostros.

A pesar de lo mucho que exclamó que no dejaría morir a nadie mientras vomitaba por los nervios, sus camaradas quedaron acabados así nada más. Por supuesto, esta es una situación que no podía evitarse. Aunque es algo que no podía evitarse, me pregunto qué clase de cara puso ella en ese entonces. Estuvo al borde de las lágrimas, o puso un semblante impávido, haciendo su mejor esfuerzo desesperadamente, me pregunto.

Sin embargo, no tiene sentido imaginarse eso, así que miro a mis alrededores.

Detrás de mí, a cierta distancia, yace un castillo gigante. Un castillo inmenso, con estilo Gótico. No sé cuántos pisos tiene ese castillo. De todas maneras, es inmenso. Tratar de encontrar a la chica enferma allí sería como buscar una aguja en un pajar. No, en primer lugar, ni siquiera es seguro que ella esté dentro de ese castillo. La diferencia entre la verdad y la mentira no está clara.

Digo.

“Himi.”

“¡¿Hyauh?! ¿Eh? E-E-Er-Erhm, s-s-sííss…”

Contesta extrañamente sorprendida. Por alguna razón, su rostro está rojo.

Inclino la cabeza a un lado, y pregunto.

“Eh, ¿por qué estás tan sorprendida?”

“…Erm… b-bueno, es que es la primera vez… que me llamas por mi nombre.”

“¿Huh?”

“Erh no, me dijiste que soy deprimente y que no te hable, por eso, estoy muy feliz.”

“Haah, ya veo… más bien, ¿no es extraño tener esa clase de reacción bajo estas circunstancias?”

“L-L-Lo siento.”

“Olvídalo. ¿Tienes cargada magia de tipo Mapper?” (5)

Al escuchar mi pregunta, Himi piensa con una mirada meditativa en su rostro antes de responder.

“¿…Me estás preguntando si tengo alguna magia que pueda usarse para localizar la ubicación de la chica enferma?”

“Para resumirlo, sí.”

Himi responde.

“Por favor perdóname. No tengo ninguna magia que pueda usarse para explorar todo el laberinto dada su inmensidad.”

“Tch. Eres muy inútil.”

“…Lo siento.”

Shiro entonces dice.

“No culpes a Himi. En primer lugar, nunca esperamos un giro de los eventos como este. Además, que la chica enferma engañe al cuerpo de exploración raramente ha pasado antes—”

Es justo como dijo.

Por lo tanto, un equipo constituido solamente por tres miembros, Shiro, Himi, y Yousuke, no pueden darse el lujo de cargar una magia sinsentido. Entre los tres sólo tienen dieciocho slots de magia en total. No pueden darse el lujo de cargar una magia usada para exploración del laberinto cuando eso ya se debería haber hecho.

Si hay alguien que puede darse el lujo de tener una magia como esa, debería ser la Señorita Noble que tiene muchísimos slots libres.

“Entonces, entre aquellos en el grupo de Gunjou—”

Pero, en ese momento, Himi dice desde un lado.

“Estoy en eso.”

“¿Hn?”

“Sumi-chan—ah, tengo una amiga llamada Sumioka Sumi-chan, y debe haber recibido la orden de Gunjou para llenar sus slots con magia de exploración—”

“Horhh.”

“Y yo cargué una magia que me permite detectar la posición de mis amigos en mi 《Headphone Fuzz》. Y ya la he activado.”

Himi usa su dedo para trazar un rastro de luz mientras manipula su 《Headphone Fuzz》.

La miro.

Parece que es una chica bastante inteligente. A pesar de titubear sin sentido por cosas inútiles, en este momento, en esta situación complicada, más que sentirse nerviosa e inquieta, está lidiando con ella de manera precisa y racional.

Himi señala con el dedo al cielo oscuro y dice.

“…Intimate switch.” (6)

Balbuceó involuntariamente. El nombre de la magia que permite conocer la ubicación de los amigos es 《Intimate switch》. Por supuesto, la persona que le puso ese nombre no fue Himi. La persona que desarrolló la magia normalmente debería darle un nombre que sea eficiente para lograr la reacción del cerebro para activarla pero—quien desarrolló esta magia debe tener una personalidad muy mala, supongo. Podríamos congeniar bastante.

Himi activa su magia.
Una miniatura cuadricular tridimensional aparece en el aire, y sobre ella flotaban dos flechas que forman una cruz. Una de las flechas está apuntando al norte mientras que la otra apunta al cielo.

Además, en el centro de la miniatura tridimensional, pueden verse la palabra 『Himi』.

Al lado está 『Shiro』.

En frente de ellos, probablemente en la dirección del castillo, está un grupo formado por unas diez personas. En ese grupo, la palabra 『Sumi』, se está moviendo.

“¡La encontré! ¡Están en ese castillo!”

Himi dice contenta.

Pero otra cosa me molesta. Junto a las palabras 『Himi』 y 『Shiro』, está escrito 『Shinnosuke』.

Pregunto con desagrado.

“¿Esta magia sólo debería mostrar a los amigos, cierto?”

“Ah, sí.”

“¿Entonces por qué está mi nombre ahí? No recuerdo haberme convertido en tu amigo.”

Una vez más, el rostro de Himi se sonroja por la vergüenza.

“E-E-Erm… es porque recién, me llamaste… por mi primer nombre.”

Parece que esa es la condición detrás de esta magia. Cualquiera que llame a la usuaria por su primer nombre es marcado como un amigo.

Ya veo, eso podría considerarse como íntimo.

“No pongas esa cara como si fuera tu amigo de verdad.”

Digo pero, todavía con la cara roja, Himi continúa.

“L-Lo siento. Pero erhm… normalmente, mi magia se activa siempre que quiero agregar un amigo… pero no reconoce a la otra persona como un amigo a menos que esa persona me acepte de corazón—así que, recién, cuando te reconoció, me sorprendí mucho.”

“¿Aah?”

Mi rostro no podría ponerse más sombrío de lo que está ahora. Ciertamente, recién, por un instante, puede que haya sentido más o menos cierta simpatía sin sentido por ella. Cuando Yousuke estaba herido, Himi y Shiro titubearon. Pero, tomar ventaja de la simpatía y usarla para convertirme en un amigo sin mi permiso es insoportable.

Con un rostro sonriente, Shiro pone su mano en mi espalda.

“De alguna manera, ya no te odio tanto…”

“No me toques, idiota.”

Me quito su mano de encima.

Pero Shiro sigue sonriendo.

Himi, con el rostro rojo,

“¡S-S-Sabes! ¡Estoy muy feliz de ser tu amiga, Shinnosuke-san!”

“¿Huuuuuuuuuh? No bromees conmigo.”

Me quejo y me sujeto la cabeza.

“Como sea. Es cansador estar con ustedes. Sigamos. No tenemos tiempo para cosas inútiles como esta, ¿cierto?”

“Sí. Así es.”

Shiro asiente y empieza a correr.

Yo también, comienzo a correr, siguiéndolo.

Nos estamos dirigiendo al castillo.

El lugar donde está la chica enferma.

Las puertas del castillo se abren.

No hay nadie adentro.

El piso gris y las paredes están hechas de piedra fría.

Hay una vasta cantidad de espacio y los pilares son altos.

Debería haber escaleras que lleven arriba y abajo, y de acuerdo a Himi, el equipo de Gunjou debería estar en los pisos superiores, así que necesitamos encontrar las escaleras que llevan a los pisos superiores. Sin embargo, no hay escaleras a la vista.

“¿Dónde están las escaleras? ¿Deberíamos dividirnos y buscarlas?”

Dijo Shiro. Naturalmente, esa opción no es la recomendada. Con un equipo de apenas tres personas, no podemos dejar que uno se quede solo si somos atacados por el enemigo.

Sin embargo, aun así, no tenemos tiempo libre para buscar escaleras.

“Bien.”

Digo.

“En primer lugar, no necesito amigos de todas formas. Shiro y Himi irán hacia la derecha. Yo iré a la izquierda.”

Shiro me mira.

“¿…Estarás bien solo?”

“Por supuesto. Asumí que la gente no se convertiría descaradamente en mis amigos, y por eso tengo una configuración de slots balanceada.”

“Ah…”

Himi pronuncia mientras me mira, pero la ignoro.

Shiro entonces continúa.

“Ya veo. Entonces, buscaremos durante tres minutos, y nos reuniremos aquí si no encontramos nada. ¿Entendido?”

Pero sonrío.

“¿Qué clase de plan es ese? ¿Acaso somos chicas que tienen que ir al baño en grupo? No hay necesidad de que nos reunamos aquí. El grupo que la encuentre continúa. No hay tiempo. El grupo que esté en el camino equivocado seguirá al grupo que encontró el correcto. ¿O me equivoco?”

Shiro asiente inmediatamente.

“…No te equivocas. Haremos eso entonces. Oye, Shinnosuke.”

“¿Uhn?”

Shiro me mira directamente—con sus ojos rojos y dice.

“…No mueras, ¿okey? Odio que mis amigos mueran.”

¿Te estás refiriendo a Yousuke? ¿Me pregunto si Yousuke ya está muerto? Con esa clase de herida. Es posible. ¿O esas palabras vinieron por experimentar la muerte de alguien más?

De todas maneras, Shiro parece odiar que sus amigos mueran.

Miro a Shiro con ojos entreabiertos, y sonrío con suficiencia.

“Ohhh. Tratándose de alguien como yo que no tiene amigos, no conozco mucho sobre esos sentimientos.”

“Estás mintiendo, ¿no? Puede que tus palabras sean irritantes, pero en realidad eres un buen tipo. Aunque actúas como un tipo solitario, en realidad quieres amigos. ¿Me equivoco?”

“¿Huh? Puedes irte al infierno.”

Pero Shiro sonríe y dice.

“No quiero. No me iré al infierno. Eso también va para ti. Es una promesa.”

Habiendo dicho eso, Shiro golpea ligeramente mi pecho dos veces con su puño, y sonríe.

“¡De todas formas, sigamos con vida y completemos este laberinto!”

Tras lo cual, Shiro empieza a correr hacia el lado derecho. Himi también, me mira con un rostro preocupado.

“Por favor ten cuidado, Shinnosuke-san.”

Dice.

Soy un extraño, y aun así pones una cara como esa. Es como si me estuviera metiendo esos sentimientos de amistad en la garganta.

La miro con ojos entreabiertos, y entonces, mientras me voy corriendo hacia la izquierda, murmuro.

“…Aun si me dices que tenga cuidado.”

En este mundo podrido y desagradable, ¿de qué tendría que tener cuidado, y qué tanto cuidado debería tener?

Mientras corro, giro la punta de mi dedo derecho.

Girando, girando, trazando un rastro de luz en el aire.

Estoy manteniendo la punta de mi dedo fluyendo porque así siempre estaré preparado para activar mi 《Headphone Fuzz》.

“Hn, Hnhn~ hn, hn ~”

Mientras acoplo mi tarareo con el ritmo, ajusto la velocidad de reacción de mi cerebro.

Con el fin de luchar solo.

Con el fin de vivir sin amigos.

Con el fin de reírme burlonamente de la debilidad e intimidad de eso conocido como amigos.

“……”

A continuación, examino el interior del castillo con ojos entreabiertos.

Ciertamente, este castillo es inmenso. Encima, no tengo idea de en qué parte está la chica enferma.

“Quizás, sea imposible salvar a los 3 millones de personas de la Prefectura de Kanagawa.”

Por supuesto, ya que no soy un 《aliado de la justicia》 en un manga o alguna película de efectos especiales, ver que 3 millones de personas a las que nunca vi ni conocí mueren no es nada más que mirar una fogata ardiendo en otra isla.

Por eso, he planeado escapar de inmediato si mi vida está en peligro. Incluso si mis aliados fueran a morir ante mí, escaparía con una sonrisa.

Más bien, se necesita y se requiere una fuerza así en un lugar como este.

Ya que si tú mueres, todo habrá acabado.

Y si muero, se habrá acabado para mi hermana.

Porque no creo que nadie en este mundo salvaría a mi hermana.

“…Pero aun así, ¿camaradas? ¿Amigos? No me hagan reír.”

Sonrío estúpidamente.

Mientras sonrío, veo las escaleras por la esquina de mi ojo.

A una corta distancia, puedo divisar una escalera rodeando un gran pilar.

“…La encontré.”

Murmuro, y justo cuando estoy a punto de levantar la voz para gritarle al grupo de Shiro sobre las escaleras.

“……”

Me detengo.

La razón es, que puedo ver a una persona que sale volando desde atrás del pilar con las escaleras. Lo que sale volando es apenas el torso de una persona. Ese torso tiene puesto el mismo uniforme que yo, el de la 《Preparatoria Metropolitana Kichijouji》. Tiene un brazalete que dice 『Clase 3』. Él no es mi compañero de clase.

Además, desde las sombras del pilar, quien mandó a volar el torso de ese chico del mismo año escolar que yo, aparece.

Es un monstruo inmenso de unos tres metros de altura. Tiene cuernos en la cabeza, y alas como las de un murciélago. Con corpulentos músculos y piel oscura.

En otras palabras, es el modelo estándar de lo que se conoce hoy en día como demonio en este mundo.

Ese demonio está sosteniendo un hacha. El hacha tiene sangre. Claramente, de más de una sola persona. Ya que mi brazalete sólo muestra la cantidad de estudiantes que quedan de la 『Clase 5』, no tengo idea de cuántos estudiantes de la 『Clase 3』 habían sido asesinados con esa arma.

Pero por ahora.

“……”

Simplemente miro a ese ‘demonio’, y no le aviso a Shiro de mi ubicación.

Más bien, el ‘demonio’ no ha notado mi presencia. De ser así, sólo debería ignorarlo y seguir adelante. Puede que haya otros estudiantes de la 『Clase 3』 detrás de ese pilar, pero no tengo obligación de ayudarlos, y tampoco tengo tiempo.

Bueno, si no quieren morir, simplemente pueden escapar de inmediato. Si están padeciendo síntomas de superhéroe y finalmente mueren por exhibir su heroísmo sin sentido, entonces no deberían quejarse de eso—

Sin embargo, en ese momento, una voz suena.

“Ah, maldición, es rápido… oye, monstruo, es suficiente… ¡aah, jeez!”

Es una voz que conozco.

Es la voz de cierta chica que vi durante las entrevistas, así como en el pasillo hoy.

Kiryuu Kiri.

Kiri aparece desde atrás del pilar. Con su largo cabello rojo garanza. Grandes pupilas. Un cuerpo delgado, y pechos que parecen estar listos para saltar de su uniforme de marinera.

En su mano, está sujetando una espada que luce como una espada japonesa, originada con magia. Con esa espada, está recibiendo y deteniendo el hacha gigante del demonio.

“¡Kuhh, esto es pesado, jeez!”

Mientras hacía una mueca, una sonrisa tensa surge en el rostro de Kiri.

Gahn, gahn, gahn, con su espada, Kiri bloquea los ataques con el hacha, el cual claramente, está siendo blandido con una fuerza que ningún humano podría recibir.

“Guh… ah, jeez.”

El desempeño de la magia que está usando parece bastante alto. Un mago de segunda definitivamente ya hubiera muerto. Pero aun así, parece que no podrá resistir mucho tiempo más.

El demonio levanta el hacha. Kiri prepara su espada con ambas manos. Y recibe el ataque. Sin fin.

“Uwah, esto es malo…”

Dice Kiri pero aun así, surge una sonrisa en ella.

“Es broma. Esta chance es una finta~. Aihara-san, Satou-san, por favor usen su magia de refuerzo—”

Pero sus palabras se detienen ahí.

El motivo es que, por alguna razón, del otro lado del pilar, el resto de los estudiantes de la 『Clase 3』 han empezado a activar sus magias simultáneamente.

Y la magia que están usando es—

Escape switch.”

Escape switch.”

Escape switch.”

Los compañeros de clase de Kiri están escapando uno a uno.

“¡Qué, esperen, esperen, esperen, esto no puede estar pasando! ¡Nosotros, somos amigos, ¿cierto?! ¡Oigan, ¿acaso no lo prometimos?!”

Entonces, una chica responde.

“P-Perdón Kiri-chan. P-Pero un lugar tan aterrador como este, es demasiado para nosotros.”

“¿Huh?”

“Si no salimos de aquí, puede que no podamos salir nunca más… ¡por eso, lo sentimos!”

Tras lo cual, todos los estudiantes desaparecieron. En el brazalete sobre el delgado brazo izquierdo de Kiri, las ☆ desaparecieron todas a la vez, y en un instante, sólo una quedó. Significando que Kiri es la única de su clase que queda en el laberinto.

IMG_0173

“Esperen… tienen que estar bromeando. Uwaah, mierda…”

El monstruo blande su hacha hacia abajo. Kiri blande su espada hacia arriba. Gahn, un fuerte sonido se escucha,

“Hnah, fuhwah… ya no puedo absorber más poder…”

Gahkun, las rodillas de Kiri se desploman sobre el peso.

“Mierda, el poder de absorción mágico parece estar llegando a su límite… mi p-próxima magia… mi próxima magia, no podré lograrlo… ah.”

Pero sonrío ante eso.

Sonrío estúpidamente.

Sonrío, encantado.

Nunca deberían pensar en salvar a otros.

Todos ellos viven por sus propias ganancias.

Todos ellos viven sólo para sí mismos.

En ese caso, si uno no puede soportar el peso de palabras como ‘camaradas’ o ‘amigos’, uno no debería llegar tan lejos al involucrarse con los demás.

Y en este momento, Kiri ha sido abandonada por amigos como esos y está a punto de ser asesinada.

“Ja, jaja, jajajaja, así es como debería ser. Así son los humanos.”

Riéndome, activo mi magia. La canción mágica fluye desde mi 《Headphone Fuzz》 y llena mi cerebro.

En un instante ♪   En un destello ♪   En el tiempo de un destello ♪

El destello del tiempo, el destello de un instante ♪   En un instante ♪   En un destello ———

“…Acceleration switch.”

Acelero mi cuerpo. La magia activó y aceleró mi cuerpo. Puedo acelerarme sólo por un segundo. En ese segundo, procedo a usar otra magia.

Hago danzar mi dedo derecho. Elijo una canción. La canción fluye en mi cabeza. El encantamiento maldito fluye.

Luz cortada, rebanada ♪

Luz desgarrada, rebanada ♪

Luz extraordinaria, anormal, despiadada ———

Demon Sword switch—” (7)

Saco un cuchillo de mi bolsillo. Del centro del cuchillo, una espada del color de la oscuridad empieza a extenderse. Esta magia le conferirá su magia a cualquier objeto que toque, y lo transforma en una espada demonio.

El poder conferido depende de la naturaleza del objeto tocado. Uno no sabe qué clase de poder será hasta intentarlo. Es por eso que esta magia es extremadamente difícil de usar, pero ya que es posible invocar toda clase de poderes distintos al cambiar de objeto en cuestión, si uno tiene el tiempo para probar esta magia de propósitos generales, posiblemente podría recompensar la limitación de tener sólo seis slots de magia.

Sin embargo, ahora no hay tiempo.

Por eso, elegí este cuchillo, en el que ya probé esta magia de antemano.

Le confiere dos propiedades especiales a este cuchillo.

Una es tener la hoja de una espada normal.

Y la otra es permitirle al usuario encontrar el punto donde uno puede asestar un golpe fatal al enemigo con la fuerza de esta espada,

“…Assassination property.” (8)

Le ordeno al cuchillo detectar el punto débil del demonio. Al hacerlo, un punto rojo aparece ante mis ojos. El punto está en el centro de la nuca del demonio. Parece que hay un punto débil en su nuca. Salto hacia allí.

El demonio nota mi presencia. Sus ojos dorados me divisan mientras salto en medio del aire, y sus ojos se abren grandes, sorprendido, pero,

“Ja, eres demasiado lento.”

Estoy sosteniendo la espada demonio al revés. Me paro sobre el hombro izquierdo del demonio con mi pie derecho, y clavo mi espada en su nuca de una sola vez.

“¡¿Gaaaaaaaaaaaaaaah?!”

El demonio grita de la agonía, pero mientras retuerzo la espada, digo.

“Eres ruidoso. Cállate un poco.”

Empujo la espada a un lado y rebano la mitad del cuello del demonio, luego empujo la espada para cortarle la otra mitad del cuello.

Su cabeza cae. El demonio colapsa.

Ante el lugar donde está colapsando, Kiri, mientras permanece agachada, me mira, sorprendida.

“…T-Tú.”

Por alguna razón, está alzando la vista hacia mí con el rostro rojo, y sonriendo con suficiencia, le digo.

“Oh~ vaya, ¿pero si no es la popular Kiri-san? ¿Acaso no tienes un montón de amigos que hiciste con tus orgullosos y grandes pechos~?”

Los ojos de Kiri se abren de par en par, muda, asombrada. A continuación, pone una sonrisa complicada. Aunque había quedado cubierta de sangre y manchada con polvo, sigue siendo hermosa. Ella había proclamado que supuestamente haría muchos aliados con su belleza—pero, en este momento, no tiene amigos.

Kiri se pone de pie, se sacude y se quita el polvo se su falda, luego me mira y dice.

“Jeez. ¿Qué fue eso? Y pensar que me enamoré en un instante con esa entrada de príncipe-sobre-un-caballo-blanco… Me pregunto si podemos hacer algo sobre esa manera vulgar de hablar tuya.”

“Ja, si crees en esos cuentos de hadas, deberías quedarte leyendo libros ilustrados.”

“Ah-jaja. Pero Sr. Bastardo Imbécil.”

“¿Qué pasa, Señorita Sólo-Pechos.”

Pero Kiri sonríe.

Dice feliz.

“Gracias… por salvarme. Pensé que estaba acabada… estoy muy feliz.”

Algunas lágrimas se reunieron en sus ojos. Puede que estuviera asustada de verdad. O quizás se siente herida por haber sido traicionada por sus amigos.

La miro intensamente con ojos entreabiertos y le doy la espalda. No es como si quisiera un desarrollo como este. No la salvé para complacerla, sino para burlarme de ella.

Digo.

“Por supuesto que no es gratis. Después de que salgamos del laberinto, me pagarás una cuota de salvación.”

“Ah-jaja. Un príncipe corrompido por el dinero, huh. Qué desagradable.”

“Y también, dame toda tu información. Entre tus compañeros—”

Pero eso sólo fue suficiente para transmitirle todo a Kiri, parece.

Ella es del tipo cerebro-izquierdo.

Del tipo serena, racional.

Del tipo astuta.

“Había una. Una que tenía magia de exploración de laberintos cargada.”

Sonrío con superioridad y digo.

“Esa persona también, ¿debe ser tu amiga por supuesto?”

Al decir eso, los ojos de Kiri giran, infla sus mejillas, y hace puuh, entonces dice efusivamente.

“Otra vez esa manera odiosa de hablar. No harás ningún amigo si sigues haciendo eso, ¿sabes?”

“Muchos dicen eso.”

“Pero sí. Dijo que era mi amiga. Pero fue una de las que rápidamente me abandonó y escapó hace un momento.”

“Debe ser porque tienes una mala personalidad y entonces escapó de ti.”

Kiri sonríe.

“Fufuh, quizás. Bueno, incluso para mí, es imposible hacer una amiga que esté dispuesta a arriesgar su vida por mí en sólo un día.”

“Por tu mala personalidad.”

“Ah-ja, voy a matarte, ¿sabes?”

“¿Eh? ¿Quieres matar a tu salvador? En serio tienes una mala personalidad, huh.”

Digo, pero por alguna razón, Kiri sigue mirándome y sonríe, feliz.

“Fufuh, oye, Shinnosuke-kun.”

“¿Qué?”

“Creo que descubrí un lado tierno de ti.”

“¿Ah?”

Digo con el ceño fruncido, pero Kiri rápidamente va y sube las escaleras.

“Pero ahora mismo, no hay tiempo para pensar en esas cosas, así que dejémoslo para más tarde~. Sigamos. Nuestro destino es el tercer piso. El camino de la izquierda de una ramificación de tres rutas. Parece que nuestra chica enferma está al fondo de ese camino.”

Parece que Kiri no tiene intención de escapar. Siguiéndola, digo.

“¿…No viste tu brazalete? La única persona que queda de tu clase eres tú, ¿sabes?”

Kiri le echa un pequeño vistazo al brazalete alrededor de su delgado brazo y asiente.

“Ah, sí. Tienes razón.”

“Entonces deberías estar escapando, ¿cierto? ¿No recibiste las instrucciones? Una vez que desaparezcan cuatro estrellas, las probabilidades de tener éxito serán bajas, así que escapa.”

Kiri voltea, y sonríe.

“Por supuesto que escuché esas instrucciones.”

“Entonces, desaparece. Alguien que no tiene amigos aquí es un estorbo.”

“Ah-ja, tú tampoco tienes amigos, ¿no?”

“Tengo muchos de ellos. De hecho, ya hice cien amigos en esta escuela.”

“Fuh, fufufuh.”

Una vez más, por alguna razón, Kiri me mira con un rostro cariñoso, melancólico y sonriente. Me da un suave golpecito en el pecho y dice.

“La verdad no necesito cien amigos. En realidad soy muy mala para acercarme a los demás. Pero Shinnosuke-kun. Si estoy contigo… siento que podemos salvar el mundo.”

Sonrío con ojos entreabiertos. Creo que veo su motivo oculto y digo.

“¿Qué pasa contigo? ¿Entonces de eso se trata? ¿Te me insinúas para usarme?”

Sin embargo, al escuchar eso, los ojos de Kiri se abren un poco ante el asombro.

“¿…Eh?”

A continuación, se cruza de brazos de manera preocupada, reflexiona, y con una suave voz,

“…Ah, ah, entonces es eso~. Lo ves de esa manera, huh. Ya veo. Bueno, después de todo, no soy buena para mostrar un lado tierno cuando no estoy actuando. Tengo que ser más cuidadosa.”

Empezó a murmurar para sí misma pero no pude oírla.

“¿Qué estás murmurando?”

Sacude la cabeza rápidamente al escuchar mi pregunta.

“Er, nada. Sólo olvida lo que pasó. Repitamos esto. Vamos. Trabajemos juntos y completemos el laberinto sin escapar, para dejar buenos resultados en nuestros registros escolares; seguiremos por este camino.”

“¿Huh?”

“De acuerdo, sigamos~. Vamos al tercer piso. Conozco el camino.”

Al escuchar eso, volteo, preguntándome si debería llamar a Shiro. Esto debería ser obvio, pero los celulares no funcionan aquí. No hay ninguna torre de transmisión en el laberinto, y cualquier clase de ondas de radio basadas en la ciencia se interrumpen. Por eso, a menos que uno tenga una magia de contacto cargada en un slot, uno tiene que usar el primitivo método de llamarse uno a otro directamente. Y, si Shiro todavía está en el primer piso, debería ser capaz de escuchar mi grito desde aquí.

Pero por supuesto, si levanto la voz, los demonios que deambulen por aquí notarán mi presencia, supongo. Basado en el encuentro de antes, juntos, Kiri y yo deberíamos poder encargarnos de uno o dos de ellos, pero no tenemos tiempo de involucrarnos en batallas sin sentido. Además, Himi posee el 《Intimate switch》. Si ella sabe que ya estoy en los pisos superiores, deberían seguir mi ubicación, supongo. En cualquier caso, somos amigos.

“…Jaj.”

Me río en tono burlón, y muevo mi dedo. El tiempo límite se muestra en mi mente.

Han pasado treinta y dos minutos.

De acuerdo al plan, se supone que en este momento tendríamos que estar matando a la chica enferma. Pero todavía faltan dos pisos más. Nos hemos excedido por mucho del tiempo acordado.

“¿Oye, Shinnosuke, ¿qué sucede?”

Volteando, Kiri me pregunta.

“Nada.”

“¿Ah, no me digas que tienes amigos?”

“No tengo amigos.”

“Fuuhn. Oye.”

“¿Hn?”

“¿Es una chica?”

“Como dije antes, ¿qué pasa contigo?”

“Aah, nada, lo siento. Me equivoqué otra vez. Esto es difícil. Puhh-puuh.”

Por alguna razón, luciendo descontenta sobre algo de sí misma, hizo puhh-puuh. No entiendo a esta chica.

“……”

La miro con ojos entreabiertos, y suspirando, subo al segundo piso.

Estamos corriendo desesperadamente en el castillo.

Probablemente hemos recorrido una distancia de más de un kilómetro.

Matamos tres demonios. Fue muy fácil hacerlo junto con Kiri. Pero, las escaleras al tercer piso no han aparecido todavía. De acuerdo a Kiri, aún nos faltan unos quinientos metros más.

“……”

Echo un rápido vistazo al brazalete que llevo puesto. El brazalete que tiene escrito 『Clase 5』. Noto que las ☆ empiezan a desaparecer de repente de manera rápida.

Escaparon o murieron. Una, dos—desaparecieron, y después tres personas al mismo tiempo. Con lo cual, los estudiantes que quedaban de la clase 『Clase 5』, incluyéndome, somos sólo nueve personas.

Pero, ¿el grupo desaparecido incluye a Shiro o a Himi—o incluso a Gunjou? Si los camaradas de Gunjou habían muerto, ¿ella estará llorando sin remedio?

Sonreír estúpidamente… no fue algo que hice esta vez. Con un rostro de alguna forma cansado, alzo la vista al alto techo.

“Soy muy malo para correr.”

“Jaja, ¿qué tiempo lograste en tu carrera de 50 metros?”

“No tuve cosas inútiles como atletismo.”

“Ohh. Yo tampoco.”

“¿…De dónde vienes?”

“¿Qué hay de ti, Shinnosuke-kun?”

“Vengo de una secundaria normal.”

“Entonces yo también.”

“Muérete.”

“Ah-jaja.”

De alguna forma parece que no va a ser sincera, por lo que hablarle no tendría sentido. Bueno, pasa lo mismo conmigo.

Mientras corremos, Kiri señala directo al frente.

“Después de doblar en aquella esquina, nos encontraremos con un gran vestíbulo, y en el centro de ese vestíbulo habrá una escalera en espiral. En la cima de ella, debería estar el piso donde se encuentra la chica enferma.”

“Fuuhn. Ya veo.”

Miro al frente.

Y al mismo tiempo, más adelante a lo largo del pasillo, aparece un destello de luz desde a la vuelta de la esquina.

Seguido del sonido de una explosión.

“¡Noooooooooooo!”

Alguien, una chica, grita.

“¡Ayumi! ¡Maldición, ¿qué deberíamos hacer?!”

Es el grito de un joven.

Y finalmente, suena la voz de Gunjou.

“¡Todos retrocedan! ¡Voy a lidiar con ellos! ¡Y no titubeen! ¡Estaremos bien! Si me lo dejan a mí, me encargaré de ellos en apenas…”

Sin embargo, interrumpiéndola, suena la voz del joven.

“¡No jodas con nosotros, Gunjou! ¡Cuántas personas han muerto ya! ¡Con el fin de satisfacer tu ego de querer completar este laberinto, ¿cuántas personas han muerto ya?!”

“E-Eso…”

“¡Llegamos a nuestro límite! ¡Voy a Escapar!”

“¡Yo también!”

“Y yo también.”

“¡E-Esperen! ¡Sólo un poco más! Sólo un poco más, y salvaremos a 3 millones de personas en la Prefectura de Kana…”

Gaaaaaaaaaaaahh, ese aullido del ‘demonio’ que ya hemos escuchado varias veces ahoga la voz de Gunjou.

Le siguieron varios aullidos más. Parece que había algunos demonios más del otro lado.

“Uwaaaaahh.”

“¡¿Sa-Saitou-kun está muerto?! ¡Se acabo, larguémonos de aquí!”

Escape switch.”

Escape switch.”

Entonces, Gunjou dice con una voz angustiada.

“¡Maldición! ¡Maldición! ¡Qué demonios… no bromeen conmigo, mierdas inútiles! ¡¿Aun cuando estamos a pocos pasos… a pocos pasos de matar a la chica?!”

Las estrellas en mi brazalete desaparecen de nuevo.

Dos personas escaparon.

Otra con el nombre de Saitou-kun, escapó de su cuerpo físico para siempre.

Kiri, quien está corriendo a mi lado, dice.

“Vaya, ¿qué piensas? ¿Pasamos frente a ellos y los dejamos? Honestamente, no tenemos tiempo para salvar a nadie.”

Entrecierro los ojos, y respondo.

“…Casualmente, esos que están peleando allí son mis compañeros de clase, ¿sabes?”

“Ah, ¿en verdad?”

“Sí.”

“¿…Y? ¿Eres del tipo que salva a sus compañeros?”

Miro a Kiri con ojos entreabiertos, y una vez más veo al frente. Una fina sonrisa surge en mi rostro.

“Ahora. ¿Me pregunto qué clase de cara está poniendo esa arrogante y poderosa señorita vómito?”

“¿Eh?”

Llego al final del pasillo. Con mi pierna izquierda sobre la pared me impulso y cambio de dirección.

Hacia la derecha.

Ante mí hay una inmensa pared.

La cantidad de demonios—demonios de piel oscura llegan a tres. Hay uno de piel roja que no he visto antes.

Los estudiantes sobrevivientes son un chico y una chica.

“Ah, aaah, se acabo…”

“T-También vamos a morir…”

Los dos han perdido por completo la voluntad para luchar. La chica está sentada en el piso. Por supuesto, no podía culparlos. Después de todo, es un laberinto de alto nivel. Están aquellos de corazón débil quienes, luego de ver a sus camaradas, a sus compañeros, morir ante sus ojos, ya no pueden moverse por el miedo.

Pero, había otra persona que no tenía intenciones de rendirse.

Protegiendo al chico y a la chica, una chica bajita como una niña, con un delgado cuerpo, piel clara y cabello rubio, está la persona parada entre los dos compañeros de clase y los cuatro demonios gigantes, y gritando.

“¡…No bromeen conmigo! ¡Quién piensan que soy! ¡Soy Mizuiro Gunjou, ¿saben?! ¡Definitivamente no perderé! No hay manera… ¡no hay manera de que me permita a mí misma perder aquí! ¡Vamos, Sea Moon Wheel switch!”

Grita. Y levanta su mano izquierda. Medusas aparecen a su alrededor y empiezan a moverse. Los demonios blanden sus hachas sobre ellas. Y rebanan a las medusas. Conforme un hacha recae sobre Gunjou,

“¡Kuh!”

Una medusa más aparece ante su pie y usándola como punto de apoyo, salta en el aire y esquiva el ataque.

Y luego grita.

Al chico y a la chica que ya no pueden moverse, y que están sentados en el piso,

“¡Ustedes ya no son útiles así que escapen! Ganaré algo de tiempo…”

En ese momento, el demonio rojo salta. El rojo es extremadamente más rápido que los negros. Y mientras su hacha cae hacia ella—

“¡D-Defensive Tyrant switch!” (9)

Gunjou cruza sus manos una sobre la otra. Frente a sus manos, una corriente de agua emerge como rodeando a Gunjou. Probablemente es una magia defensiva. Esa corriente de agua golpea el hacha del demonio rojo. Dependiendo del tipo de magia defensiva, es posible cancelar la fuerza de un ataque mortal pero—este tipo de magia defensiva es de área amplia. Con lo cual, no será capaz de neutralizar por completo la fuerza del hacha del demonio.

“Kyah.”

Gunjou cae al suelo por el golpe.

Cae frente al chico y la chica. Al chocar su cabeza contra el piso, su cabello rubio empieza a mancharse de rojo por su sangre.

El chico y la chica detrás, miran a Gunjou, quien los estaba protegiendo, con rostros aterrados, y finalmente activan sus 《Headphone Fuzz》.

Pero lo que probablemente han activado sus 《Escape switches》. Ni siquiera están intentando ayudar a la persona que los estaba protegiendo desesperadamente.

Pero esa es una respuesta natural. Es la reacción de un ser humano normal. Todos los humanos son criaturas egocéntricas, y egoístas que no necesitan amigos.

Aparentando estar consciente de eso, Gunjou se pone de pie otra vez sin mirar atrás. Quizás como resultado del golpe que recibió en la cabeza, sus delgadas piernas se están tambaleando un poco. Chasquea sus dedos tres veces.

A pesar del hecho de que estoy a una corta distancia, yo también puedo escuchar débilmente, el ruido que ha empezado a sonar desde el 《Headphone Fuzz》. Acaso ese volumen no es suficiente para romperle el tímpano, me pregunto. Aumentando la canción maldita más allá de la capacidad de su cerebro, está tratando de hacer algo sobre su situación.

Murmura algo para sí misma.

“…M-Maldición, esto no puede ser… no puede ser… no puede ser… si sigue así, Papá y Mamá van a abandonarme… no. Definitivamente. No puede ser. ¿Quién soy? Soy miembro de la Familia Mizuiro, ¿no? No puedo perder contra algo así… por, voy a hacer esto. Puedo hacerlo. Definitivamente puedo hacerlo. Ve, Gunjou. ¡VE, VE, VE, VE!”

Gunjou alza la vista, y con una mirada feroz, lúgubre y pálida, mira intensamente al demonio y grita.

“¡Aquí voy, monstruos! ¡Voy a destrozarlos hasta que mueran! ¡Uwaaaaaaaaaaaaah!”

Expande ambas manos. Treinta medusas aparecen a su alrededor al mismo tiempo.

El chico y la chica detrás de ella murmuran.

Escape switch.”

Escape switch.”

El par rápidamente abandona a Gunjou.

Gunjou ahora se quedó sola.

Pero como se esperaba, se mantiene despreocupada. Peleando con los demonios por sí sola. Esquiva el hacha del primer demonio atacante, y usando una medusa como punto de apoyo, salta en el aire. Tiene como objetivo al demonio rojo. Esa es la decisión correcta. Aparte del demonio rojo, si conoce el punto débil del resto, entonces esos no son enemigos complicados.

Gunjou se ubica detrás del demonio rojo.

“¡O-Okey! ¡Sea Moon Wheel switch!”

Ondea las manos con un rostro exultante. El disco circular de la medusa golpea la nuca del demonio rojo.

Eso—debería matar al demonio.

Pero apenas el disco circular golpea la superficie de su piel, se detiene. La fuerza con la que cargaba no fue suficiente para alcanzar su punto débil.

“¿Es una broma…?”

El rostro de Gunjou queda impactado. Las hachas del resto de los demonios se aproximan a Gunjou todas al mismo tiempo. Gunjou no puede esquivarlas. Va a convertirse en carne picada.

Sin embargo, una fina sonrisa de superioridad surge en mi rostro conforme murmuro.

“—Acceleration switch.”

Mi cuerpo se acelera anormalmente. A un nivel donde los movimientos de Gunjou no pueden acoplarse a él. A un nivel donde incluso los movimientos del demonio rojo parecen estáticos. Me acelero sólo por un segundo, por un instante fugaz, hacia Gunjou, a su lado. Sujeto rotundamente su brazo.

“Hola, chica vómito. Te ves bastante fea ahora después de toda esa fanfarronería.”

“Qué.”

Sus ojos almendrados tercos se abrieron de par en par. Esos irises azules y puros, me avistan.

“T-T-Tú…”

Sin embargo, interrumpiéndola, le doy un fuerte tirón a su brazo. Y la acerco a mi pecho. Su cuerpo es delgado. Con un cuerpo tan pequeño y peleaba por sí sola, hay un límite de cuán tonto uno puede ser. Debe ser una idiota de corazón, supongo.

“Ah.”

Ignorando su grito, aterrizo sobre el suelo. Luego volteo. Sabía que los demonios negros no serían capaces de reaccionar a mis movimientos. Son basura. No son gran cosa. Sin embargo, el rojo sí reaccionó.

Para el momento en que volteo, su hacha ya se está aproximando. Por supuesto, yo también respondo del mismo modo. Y despliego mi magia defensiva.

“…Hn.”

Sin embargo, parece que no hay necesidad de eso.

“¡Heyah!”

Frente a mí, aparece Kiri con su falda revolteando, y detiene el hacha con su espada japonesa. Cancela por completo el poder del hacha—más bien, su espada japonesa parece poseer tal capacidad. Aunque debe haber un límite del número de veces que puede cancelar por completo la fuerza física de un ataque.

Parece ser un poder conveniente.

Puede utilizarse de manera ofensiva y defensiva.

Sin embargo, en este momento, no se me ocurre de qué laberinto proviene la tecnología de la que derivó esa magia, o qué organización la manejó. Primero y principal, tenemos que lidiar con los demonios frente a nosotros—y después eliminar a la chica enferma que está a punto de matar a 3 millones de personas en la Prefectura de Kanagawa.

Mi dedo gira en el aire.

Los slots en mi cerebro giran. Mientras mi 《Headphone Fuzz》 se prepara, elijo mi canción.

Selecciono la magia que puede eliminar a los demonios—

No obstante, en ese momento, detengo la activación de mi magia de nuevo. Otra persona que puede representar una amenaza para los demonios aparece detrás de ellos.

En la dirección de la entrada del vestíbulo. Un hombre de cabello gris, y ojos rojos que no combinaban.

Es Hishiro Shiro.

Shiro dice.

“…Penitence Severance switch—”

Un cuchillo anormalmente grande aparece en su mano. Es todavía más grande de lo que vi antes en el salón. Empieza a correr hacia nosotros, arrastrando su cuchillo por el suelo.

Su cuchillo se ha extendido hasta un largo que es suficiente para derribar a los cuatro demonios al mismo tiempo. Pero tendrá que hacer un movimiento muy fuerte para blandirlo. Es natural que los demonios terminen volteando. E intenten bloquear ese cuchillo con sus hachas.

Sin embargo, Shiro no está preocupado en lo más mínimo.

Más bien, sonríe, encantado,

“Esas ligeras hachas no pueden bloquear mi espada. ¡Rebana todo, Penitence Severance!”

Shiro balancea su espada gigante con una actitud dominante. Las hachas se parten de inmediato. Y tras lo cual, los torsos de los cuatro demonios bailan en el aire.

Finalmente, todo terminó. Todos ellos murieron.

Pero debido al ímpetu, Shiro viene corriendo hacia mí,

“Woah, woah, woah.”

Y ya está junto a mí. Mirándome.

“Por fin te alcancé.”

Veo a Shiro con ojos entreabiertos, y digo.

“¿Eres un idiota? Esa clase de movimiento normalmente no funciona, ¿cierto? Idiota Potencia de Fuego.”

“Normalmente, Yousuke me estaría protegiendo.”

“Aah~.”

Recuerdo a Yousuke por un instante. ¿El Sr. Lentes ya está muerto? Me pregunto.

En ese momento, Shiro mira a Gunjou quien está en mis brazos, y dice.

“Entonces ustedes… ¿tienen ese tipo de relación?”

Instantáneamente, Gunjou en mis brazos dice,

“¡¿Qué dijiste?! ¡Claro que no… oye, aléjate de mí!”

Dohn, me golpea el pecho. Veo a Gunjou, y digo.

“…Eso duele, ¿sabes?”

El rostro de Gunjou se pone rojo como un tomate.

“¡Date prisa y aléjate de mí!”

Conforme está a punto de golpearme de nuevo, en un movimiento rodante, la dejo caer en el suelo.

“Kyah.”

Cae al piso. E inmediatamente se levanta. Me mira intensamente, no, a todos nosotros, y dice.

“¡…Q-Q-Qué! ¡Oigan! ¡No se confundan! ¡A-Aunque no me hubieran ayudado, yo, habría lidiado con ellos sola!”

La manera en que está expresando lo que quiere decir es realmente adorable.

Miro a Gunjou con ojos entreabiertos y luego muevo mi dedo. Le indico a mi 《Headphone Fuzz》 que muestre el tiempo límite restante.

Como se esperaba, Shiro ignora a Gunjou, y grita en dirección a la entrada del vestíbulo.

“¡Himi! Ya está asegurado. Ven aquí. Shinnosuke y el resto también están aquí.”

Himi se apresura desde la entrada, contenta.

“¡Gracias a dios! ¡Shinnosuke-san, estás bien!”

Gunjou entonces exclama con un rostro enfadado.

“¡Oigan! ¡Por qué me están ignorando! ¡Les patearé el trasero!”

“Como sea.”

“¡Los mataré en serio!”

Gunjou lanza su puño. A una gran velocidad. Así es. Al menos, ella es la que le ganó a Shiro con su carisma y popularidad y ha sido conocida como la maga número uno y la más competente de su clase—no, en todo el año escolar.

Pero desde un costado, Kiri sujeta la mano de Gunjou.

“Oye~. ¿No crees que no es momento de hacer esto?”

Con lo cual, la aptitud de Kiri fue transmitida inmediatamente al resto.

Shiro mira a Kiri.

La expresión de Gunjou también cambia. Mirando a Kiri con sus ojos azules, se suelta del agarre de Kiri, y le lanzó un golpe de karate. Tras lo cual, Kiri y Gunjou pelean con sus manos derechas en un frenesí de puñetazos y golpes de karate.

Gunjou parece ser ligeramente más rápida. Si ambas usan toda su fuerza, entonces—pero antes de que eso pase, Kiri da un paso atrás.

“Oye, espera un minuto, ¿por qué estoy peleando contigo?”

Gunjou entrecierra los ojos, sonríe, infla su pecho, y responde.

“…Cuando una nueva persona aparece, primero tenemos que determinar quién es la mejor, ¿no?”

“No me interesa para nada.”

“Entonces, póstrate ante mí.”

“Uh~hn.”

Sabiendo que debo separarlas y poner fin a esta charla suya, hago mi movimiento y digo.

“…Bueno, por lo menos, si se trata sobre tamaño de pechos, la ganadora está más que clara.”

Instantáneamente, con ojos que no podían agrandarse más que ahora, Gunjou me mira. Por alguna razón, se lleva las manos a sus pechos como tratando de ocultarlos, y me ve con indignación.

“¡Sólo digo pero! ¡N-No es como si fuera totalmente plana!”

“Mentirosa.”

“¡No estoy mintiendo! ¡B-Bueno, no puedo compararme con la Holstein de aquí pero, erm, todavía estoy creciendo!”

“Oye, ¿quién es una Holstein? Y Shinnosuke-kun, dijiste eso a propósito para alterar las cosas entre nosotras, ¿no?”

Me descubrió.

Con una sonrisa estúpida, evito la mirada de reproche de Kiri y volteo. Y veo en la dirección de Shiro y Himi. Himi ya había activado su 《Headphone Fuzz》, usando alguna clase de magia.

Le pregunto a Shiro.

“¿Himi está checkeando el tercer piso?”

“Sí.”

“¿Y?”

“Nos está subestimando. Una vez que subamos, encontraremos a la chica enferma sin un solo guardia.”

“¿No es conveniente para nosotros?”

“Sí. O la chica enferma tiene confianza en su propia fuerza.”

Hay dos clases de chicas enfermas.

La que tiene montones de guardias protegiéndola.

Y la poderosa con la cual es difícil lidiar.

Un laberinto con una chica del segundo tipo es más difícil de completar. Ya que existe la posibilidad de que la chica enferma llegue a alcanzar niveles letales, apabullantes y espantosamente bizarros.

“…Voy a mostrarles el mapa del piso de arriba.”

Himi extiende su dedo índice. Una luz se enciende en su dedo, y usándola para dibujar en la superficie del suelo, empieza a trazar el plano del piso superior.

El piso superior parece tener la forma de un salón circular. Las escaleras de aquí llevan al centro de ese salón.

Hay una sola enemiga.

La chica enferma, Asahi Momoka.

Junto a la pared del lado norte.

Echando un vistazo al plano, Gunjou dice.

“Si el plano es tan simple, no hay necesidad de tomarte la molestia de mostrarlo, ¿cierto?”

Parece que la disputa sin sentido entre Kiri y Gunjou había terminado.

Himi responde.

“No, erm, pensé que sería una buena idea mostrar las ubicaciones de las trampas.”

“¿Trampas?”

Preguntó Kiri.

Himi asiente.

“El piso del próximo nivel está lleno de pozos trampa desplegables—y el piso restante es como un puente suspendido en el aire. Así que voy a marcar las áreas del piso que no deberíamos pisar.”

Dando toques con su dedo, Himi colorea el piso con parches negros. Parece que esos parches negros son los pozos trampa.

Shiro alza la vista al techo y dice.

“Los pozos trampa están en el siguiente piso, ¿verdad? Entonces, si nos caemos, ¿caeremos aquí?”

Pero Himi niega con la cabeza.

“Con mi magia, no puedo conocer la estructura real o cómo se conectan pero—la probabilidad de morir al caer es de un 94%.”

En otras palabras, será el fin si uno fuera a caerse fácilmente.

Con ojos entreabiertos, miro intensamente el mapa que Himi dibujó. Mientras doy golpecitos al suelo con el pie, memorizo el mapa y realizo varios simulacros de cómo movernos allí una vez que subamos al siguiente piso.

Casi no hay tiempo de memorizarlo.

El tiempo límite es de—

“……”

Echo un vistazo al tiempo límite que pedí que se me muestre en mi mente antes.

Quedan siete minutos.

En otras palabras, existe la posibilidad de que las 3 millones de personas de la Prefectura de Kanagawa sean eliminadas en siete minutos. Y Asahi Momoka se convertirá en un 《Laberinto Eterno》, recibirá un nombre código, y será una herramienta por la cual lucharán organizaciones militares y países para reclamar sus derechos sobre él.

Por supuesto, si seguimos aquí, seremos asimilados por el 《Laberinto Eterno》 y seremos exterminados.

Restan siete minutos.

Sólo siete minutos.

Normalmente, deberíamos escapar.

Entonces, ¿qué harán estos colegas?

Mientras alzo la vista, Gunjou dice.

“…Voy a decirlo de frente, soy la líder, ¿entendido? Es natural, ¿cierto? Como la más competente de nuestro año, yo debería darles instrucciones.”

Shiro mira a Gunjou.

“Maldita, no jodas con nosotros. Nosotros fuimos los que te salvamos cuando todos tus aliados fueron asesinados y eras la única que quedaba, ¿no?”

“¿Qué? Entonces, ¿por qué no decidimos quién es el más fuerte aquí antes de subir?”

“Por mí está bien.”

Los dos se miran intensamente.

Pero francamente hablando, no tenemos tiempo para tal tontería. Los dos deberían saberlo muy bien, por eso, esos arrebatos emocionales excedían el nivel de la mera idiotez y ya eran una maldita idiotez.

“Ah~ah”, suspiro, alzo la vista al techo, y avanzo hacia las escaleras.

Gunjou dice.

¡Oye, espera un minuto!”

Shiro dice.

“¡Espera, Shinnosuke!”

Respondo sin darme vuelta.

“Nah. ¿Por qué no se quedan haciendo lo que se les antoje? Me quedaré con todas las ganancias de este laberinto yo solo…”

En ese momento, mis palabras fueron interrumpidas,

“¡O-Oigan, todos, escúchenme por favor!”

Himi levanta la voz. Su voz sonó tan fuerte que incluso ella se sorprendió.

Miro a Himi.

Gunjou también la mira.

Kiri también la mira.

Shiro también la mira.

Al hacer todos eso, Himi se pone increíblemente nerviosa,

“E-E-Erm, lo siento. Ermmm… todos mis slots mágicos están cargados con magia de apoyo, y no seré útil de aquí en más, así que cuando el tiempo restante se acabe, probablemente me Escape—.”

“Aah, ya veo. Entonces nos vemos. Adiós, gracias por tu duro trabajo.”

Himi asiente ante mis palabras.

“Ah, sí. Muchas gracias a ti… espera, eso no es lo que quería decir.”

Levanta la voz una vez más.

“E-Erm, no soy nadie pero… todos ustedes que han sobrevivido a un laberinto de tan alta dificultad son personas asombrosas…”

Nos dice con un rostro lagrimoso por alguna razón.

“Por supuesto que Shiro-san es asombroso, Shinnosuke-kun también, Gunjou-san también, ella es increíblemente fuerte—y también…”

Las palabras de Himi se pierden al mirar en la dirección de Kiri.

Kiri ondea la mano y le dice.

“Ah, erh, soy Kiryuu Kiri. De la 『Clase 3』. El resto de la 『Clase 3』 ha Escapado así que soy la única aquí. Encantada de conocerte.”

Himi luego asiente y dice.

“Entonces, Kiri-san también… todos ustedes son asombrosos por no Escapar de aquí.”

Interrumpiéndola, digo.

“¿Y qué? Hazlo corto. A diferencia de ti que estás libre, nosotros no tenemos tiempo.”

“Ah, ah, sí. Lo siento… erm, eso es, quiero decir… si todos aquí trabajan juntos apropiadamente, creo que serán el dream team de nuestro año escolar, así que…”

Continúo por ella.

“Así que por favor no peleen como idiotas cuyos cerebros se han convertido en musgo, y trabajen juntos. ¿Entendido? Idiota Potencia de Fuego y Chica Vómito.”

Shiro mira a Himi con ojos entrecerrados.

Gunjou mira intensamente en mi dirección.

“No necesito que me digas eso…”

Pero la interrumpo y les comunico el tiempo límite que se muestra en mi mente.

“Seis minutos más. Sólo tenemos una oportunidad de seis minutos para resolver este problema a puñetazos con la chica enferma. Pero déjenme decirles esto, si la chica enferma es fuerte y parece que no podemos ganar, me escaparé inmediatamente. Y también, aunque podamos ganar, me Escaparé si sólo quedan dos minutos.”

“……”

“Incluso si alguien está herido o si alguien está en peligro, simplemente me largaré de aquí. Definitivamente no ayudaré a nadie. No puedo soltar un montón de hipocresía ni de palabras dulces aquí. Las únicas cosas que quiero son dinero, fama, y autoridad. No me interesa nada más. ¿Las vidas de 3 millones de personas en Kanagawa? ¿La paz mundial? Hah. No me importa todo eso. Pienso que es una locura entregar todo por el bien de personas que nunca conocí. Así son las cosas, voy a reclamar la recompensa para mí pero—si hay algún camarada loable aquí que quiera venir conmigo, que se sienta libre de hacerlo.”

Y empiezo a caminar.

Comienzo a subir las escaleras.

Inmediatamente, Kiri aparece junto a mí. Mientras sonríe, dice.

“¿Está bien si me uno?”

“Hambre de dinero, huh.”

“Ah-ja, no tanto como tú, Shinnosuke-kun. Y a-además, erm, ¿puedo preguntarte algo?”

“¿Hn?”

“Shinnosuke-kun… erm, ¿estás saliendo con esa chica Gunjou?”

“¿Huh? ¿De dónde demonios salió eso?”

“Es que tú sabes, la estabas cargando como a una princesa~.”

Kiri hace un puchero con los labios como si estuviera un poco disgustada. No me resulta evidente qué clase de motivo tiene para decir eso. ¿Está tratando de controlarme? ¿O tiene algún otro motivo?

En ese momento, Shiro aparece a mi lado.

“Bueno, completemos el laberinto y visitemos a Yousuke juntos después de esto.”

“Yousuke, ese tipo, probablemente está muerto, ¿no? Mejor dicho, si está en el cielo, puede que lo veas allí, ¿cierto?”

“En serio eres un tipo desagradable.”

“Jaja.”

Y por último,

“……”

Sin decir nada, Gunjou pone una cara de desagrado conforme nos sigue.

Los que están subiendo al próximo piso somos nosotros cuatro. Himi es la única persona restante en el segundo piso.

Al final, nadie Escapó. Aun cuando sólo quedan cinco minutos. Además, este es un laberinto de alto nivel. Por eso, nadie puede imaginar cuán peligrosa sea la chica enferma. A pesar de haber tomado la decisión de Escapar si las cosas se complican, la probabilidad de morir es alta. Pero aun así, todos se quedaron. En otras palabras, a estos camaradas se les zafó un tornillo como un conductor loco con el pie a fondo sobre el acelerador; o sino, los agobian circunstancias especiales que nos les permiten retirarse.

“Bueno, de todas maneras, no estoy interesado en las circunstancias de los demás…”

“¿Eh?”

Kiri me mira. Me encojo de hombros.

“Nada. Ya casi llegamos…”

Al tercer piso.

Subo al tercer piso donde se encuentra la chica enferma.

Y al mismo tiempo que estoy en el proceso de ascender, la chica enferma que se encuentra junto a la pared del lado norte aparece a la vista. La chica enferma es como un títere, con ambas manos colgadas con hilos. Su vacío rostro agachado. Al final de los hilos, hay dos manos gigantes, con piel negra como la de los demonios de antes. Esas manos se mueven un poco. Luego de eso, el cuerpo de la chica enferma—Asahi Momoka, empieza a moverse con unas grandes sacudidas.

IMG_0206

La mano derecha de la chica dio origen a un rayo.

Mientras parte el suelo, ese rayo se está desencadenando directo hacia mí—

“¡Huh, qué repentino! ¡Acceleration switch!”

Mientras me acelero con todo mi poder, doy un paso en el tercer piso.

 

NOTAS DEL TRADUCTOR:

(1) Desvío.

(2) Destello de Luz de Mil Deidades.

(3) Fuerza-Contraria.

(4) Patas de Araña.

(5) Cartografía.

(6) Íntimo.

(7) Espada Demonio.

(8) Propiedad de asesinato.

(9) Tirano Defensivo.

 

Traductor al Inglés: Larethian (Baka-Tsuki)
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: Cristoww, nahucirujano

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: