Capítulo 2.6

Página Anterior     *     Página Siguiente

Al preguntarle si quería algo de beber, Komurasaki respondió “¡Leche!”

Estaban en la habitación de Raishin. Sonriendo contenta, Komurasaki miraba a su alrededor.

Su rostro era parecido al de Yaya. Era imponentemente hermosa- aunque la forma en que estaba construida le daba una impresión más tierna que hermosa. Con una expresión despreocupada en su rostro y su cabello rojo atado en coletas, comparada con Yaya lucía más como una niña. Balanceando las piernas, con una expresión de felicidad en su rostro mientras esperaba la leche, lucía como un lindo gatito.

A Raishin le dolía extrañamente el pecho. Quizás fuera por lo de antes, pero sus recuerdos de la infancia también estaban haciendo peso sobre él.

Tomando la leche que se sirvió como desayuno en la cafetería esa mañana, él la calentó y se la dio.

“Has crecido mucho, ¿no?”

“Tee hee, ¿no es obvio? ¿Quieres tocarlos?”

“¡No te desvistas! ¡No estoy hablando de tus pechos; me refiero a tu altura!”

“¡La división celular finalmente se asentó, y así como se planeó mi diseño, para mantener el balance crecí!”

“Wow. No lo entiendo realmente, pero supongo que pronto serás comparable a Yaya.”

“Si Raishin los frota, estoy seguro que se harán más grandes que las de mi hermana <3”

“¡Deja de hablar de tus pechos! ¡Altura! ¡Estamos hablando de tu altura!”

“Si te refieres a mi altura, entonces como ya entré en mi período de estabilidad, no podré crecer más.”

“¿Período de estabilidad?”

“Cosas de adultos. Ahh, ahora incluso yo puedo convertirme en la esposa de Raishin <3”

“Ahaha, Komurasaki es muy graciosa, ahaha. Tu hermana mayor tiene algo que decirte. ¡Ven a sentarte a su lado, Ko-mu-ra-sa-ki!”

Yaya estaba golpeando una parte de la alfombra del tatami en la donde uno se sienta.

“Detente, Yaya. Después de todos los problemas por los que pasé para lograr que instalaran eso, vas a destruirlo.”

“Así es~ ¡Si sigues siendo tan violenta, Raishin te odiará!”

Como si acabara de ser golpeada por un ataque, Yaya se quedó rígida por el impacto.

“¡¿No puede ser… que Raishin… odie a… Yaya?!”

Otra situación molesta se estaba desatando de nuevo. Raishin sentía un dolor de cabeza aproximándose, pero primero decidió ignorarla, y se volvió hacia Komurasaki.

“Entonces, ¿qué dijo Shouko?”

“¿Querías saber más sobre una persona llamada Frey, verdad?”

“Sí- espera, apenas hice esa llamada esta mañana. ¿La investigación ya terminó?”

“Raishin, ¿vas a estar ocupado con la Fiesta Vespertina, cierto? Por eso, actuamos rápido.”

Lo dijo como si no fuera gran cosa. Sin embargo, no había manera de que alguien fuera tan rápido. Por razones aún desconocidas para Raishin, parece que la armada ya había llevado a cabo una investigación sobre Frey.

Komurasaki no estaba aquí por el pedido de Raishin.

Seguramente, estaba aquí por otra razón.

Antes de que Raishin pidiera ayuda, ¿acaso Shouko ya había revisado los antecedentes de Frey?

“Que hayas venido hasta aquí, significa que vas a darle algún uso a ese poder tuyo. En otras palabras- ¿Hay un lugar al que tengo que ir, cierto?”

“Wow, Raishin, eres muy bueno~”

Komurasaki le sonrió con un aire de inocencia.

“Los militares todavía no tienen una imagen completa. Pero, si vamos allí, podrás averiguar sobre Frey, y la armada descubrirá lo que quiere saber.”

La armada estaba haciendo uso de Raishin para escabullirse en D-Works e investigar. Quizás hasta tenía algo que ver con los secretos de la armada Británica.

En la mente de Raishin, la imagen de Rabi de pronto apareció. Un rostro feroz mostrando los dientes. Y esa locura en la que entró. Algo le pasaba a ese autómata canino.

“El punto es que se trata de una orden de los militares, ¿cierto? Entendido. Vamos.”

“Por favor espera, Raishin. ¡Apenas falta medio día antes de que empiece la Fiesta Vespertina!”

Yaya preocupada interrumpió. Raishin se rió,

“Soy el perro de los militares. Mi propósito original al venir aquí era el espionaje. ¿Esa fue la clase de acuerdo que hice, verdad?”

“Pero… No. Entiendo.”

Asintió, la ansiedad en su voz se fue. Yaya tenía una mirada firme en los ojos al decir,

“Te seguiré, Raishin. Sin importar a dónde vayas, incluso si es a la bañera.”

“No entres cuando estoy tomando un baño.”

“Ah, hermana, no puedes venir~”

Sosteniendo la taza en sus manos, Komurasaki habló.

“Esta vez~ las únicas personas que autorizadas a ir somos Raishin y yo, sólo nosotros dos.”

“¡No… no puede ser!”

“¡Bueno entonces, vamos~!”

Dejando la taza, Komurasaki se aferró del brazo de Raishin. Era como una hermana menor mostrándole afecto a un hermano mayor, y por supuesto, Yaya no iba a permitir en silencio que las cosas sucedieran.

“¡Es-Es, espera Raishin! ¡Yaya también irá!”

“No puedes. Piénsalo un poco. Si la escuela se entera que has estado afuera del campus, el gobierno Británico te confiscará. Puede que no nos veamos nunca más. Eso es algo que no me gustaría que pase.”

“Raishin… en verdad piensas en Yaya de esa manera… <3”

“Además, son las órdenes de Shouko.”

Algo se resquebrajó.

“¡Otra vez Shouko, Shouko, Shouko…! ¡¿Si Shouko te pidiera que te mueras, morirías?!”

“Idiota, por qué estás actuando como… ¿Qué sucede?”

“No hagas que me preocupe por ti~”

Yaya estaba medio llorando y medio enojada. Raishin puso su mano sobre su cabeza, y ella se quedó en silencio.

Como solía hacer con su hermana menor, Raishin acarició su cabello mientras hablaba suavemente.

“Volveré pronto, así que sé una buena chica y espera pacientemente. ¿Ok?”

“S-Sí… <3”

La expresión en su rostro era totalmente opuesta a la de hace un momento. Con un ligero rubor en sus mejillas, Yaya asintió de buen humor.

“Vamos, Komurasaki.”

“O-K~ Entonces, tomaré prestado a Raishin por un rato. ¡Me aseguraré de saciarme de él por completo!”

Su frase estaba claramente diseñada para provocar una respuesta, y las pupilas de Yaya empezaron a abrirse de par en par.

“¿Tienes energía mágica suficiente para ocultarnos totalmente a ambos?”

“No te preocupes, soy bastante fuerte. Esto no sólo nos ocultará de vista, sino que también sellará cualquier sonido que hagamos y cualquier aroma que emitamos.”

“Entonces, engaña los ojos, oídos y la nariz. Es ridículamente seguro.”

“Para un humano normal, estaremos completamente ocultos. Incluso si hiciéramos cosas sucias ahora mismo, mi hermana nunca se daría cuenta <3”

Yaya estaba abriendo y cerrando la boca como un pez. Lágrimas rápidamente aparecieron en sus ojos, y le temblaban los hombros. Después de todas las cosas que él había hecho para mejorar su humor, todo fue en vano.

“Espera… Yaya. ¿Sabes que está bromeando, cierto? Sólo es un ejemplo, ¿ok?”

“Uu…”

Era hora de irnos. Reuniendo su energía mágica, dejó que fluya a través de la espalda de Komurasaki.

El circuito mágico, Yaegasumi (4), se activó. Aunque no entendía cómo funcionaba, mientras él se lo dejara a Komurasaki, el arte mágico se activaría sin problemas. Esta era una de las cosas buenas del Machinart.

Posteriormente, Raishin había desaparecido de la vista de Yaya.

“¡Entonces ahora, vayamos~!”

Yaya no pudo oír la voz de Komurasaki. Por supuesto, el efecto continuó luego de que se fueran de la habitación. Pasando junto a varios estudiantes, ni siquiera uno notó la presencia de ambos. Ni siquiera el más mínimo indicio de vista, sonido, u olor podían percibirse.

Con cuidado de no chocar con ninguno de los estudiantes, bajaron hacia el vestíbulo, y salieron del dormitorio.

Mientras caminaban, Komurasaki soltó una risita.

“Raishin, en verdad eres una persona amable~”

“Qué estás diciendo tan de repente… No soy amable para nada. Soy un tipo bastante insensible. Sólo soy un bastardo que usa a Yaya para lograr venganza.”

“Hee hee.”

Komurasaki siguió riéndose por alguna razón. El perfil de su rostro de alguna manera parecía tener una expresión feliz.

“Entonces, ¿a dónde estamos yendo?”

“Veamos… ¡Al orfanato!”

“¿Orfanato?”

Y entonces, Komurasaki dijo claramente.

“¡Es el ‘hogar’ de Frey!”




NOTAS DEL TRADUCTOR:

(4) Niebla de Ocho Partes.

Traductor al Inglés: Hayashi (Nanodesu Translations)
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano

Página Anterior     *     Página Siguiente

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: