Capítulo 4.7
Página Anterior * Página Siguiente
El campo designado para la batalla de la Fiesta Vespertina era al aire libre.
Detrás del auditorio central, había un campo en medio de la facultad de medicina y la facultad de derecho. Era el escenario actual para la batalla. Pilares blancos de piedra habían sido ubicados en el suelo en forma circular, demarcando el campo de batalla.
En frente de eso, los estudiantes se encontraban ordenados en filas.
Raishin avanzó mientras recibía miradas extrañas de parte del público. A la cabeza de los estudiantes, el director estaba de pie, diciendo,
“— y espero que todos se desempeñen laboriosamente en todas sus actividades.”
Llegó a tiempo para escuchar el final del discurso de apertura. Parece que llegó tarde a la ceremonia. Todos los profesores tenían miradas anonadadas en sus rostros. Charl tenía una expresión amarga en el suyo, pero Raishin simplemente paseó detrás de la última fila con despreocupación.
Los únicos que estaban obligados a asistir a la ceremonia eran quienes poseían Gaunlets. Aun así, los presentes parecían llegar a mil. Sin embargo, no era porque los estudiantes estaban cumpliendo con esmero sus responsabilidades como estudiantes. La tienda de la escuela había abierto un stand móvil, y los alrededores habían sido decorados con estilo de festival. Para aquellos que no estaban luchando, era una vista agradable para disfrutar.
Luego del final del discurso del director, los participantes en la Fiesta Vespertina fueron guiados para expresar un juramento.
El representante era la persona con el ranking más alto- no era necesario decir, que se trataba de Magnus.
Las seis doncellas en vestido de lolita gótica estaban a su lado. Lucían tan bellas como flores, pero eran el Escuadrón. Su fuerza era equivalente a varios buques de guerra.
“Reunidos aquí, en esta tierra sagrada
Hacemos una promesa por la cual estamos destinados
A proteger las artes mágicas con nuestra vida
Nos comprometemos con la lucha eterna.
Deseamos la silla real, el trono.
Todo lo demás no es nada.
Y mientras participamos en este sangriento juego,
Prometemos defender el nombre de Walpurgis.”
La banda que acompañaba tocó música de celebración, y todos los cuervos reunidos se dispersaron bajo el cielo de la noche. Los estudiantes que estaban viendo empezaron a aplaudir, y en el momento justo la torre del reloj empezó a sonar.
Una, dos, tres veces- Finalmente, la campana resonó por sexta vez.
“Y ahora declaro oficialmente el comienzo de la 49na Noche de Walpurgis.”
Al mismo tiempo que la declaración del director, aquellos con los Gaunlets en posesión se los pusieron al unísono. Habiendo olvidado el procedimiento, Raishin se apresuró a quitarse su propio guante, con el nombre Segundo Último, antes de volver a ponérselo rápidamente.
Una de las estudiantes del comité ejecutivo dio un paso al frente, y con una voz como de ópera anunció,
“100mo puesto, Segundo Último, por favor diríjase al campo.”
Ya lo habían llamado. Raishin dejó la fila, y atravesó una corona de flores que parecía funcionar como entrada. Ingresando al campo, Yaya lo siguió por detrás.
Una vez que estuvo en el centro del campo, también llamaron al campo a su oponente.
“99no puesto, Fuego Sagrado, por favor diríjase al campo.”
“¿Qué?”
La sensación amarga en su pecho y el triste humor fueron arrastrados por el viento en un instante.
La multitud a su espalda comenzó a moverse, y un joven apareció ante él.
La anunciadora no se había equivocado. Era el Emperador Espada, Loki, uno de los miembros de las Rounds. El tintineo del metal anunció que su autómata de acero estaba junto a él.
Con un instinto asesino en sus ojos, Loki habló con molestia en su voz.
“¿Te dije que te retiraras, no?”
“… ¿Te dije que me negaba, no?”
Sus miradas chocaron. Tras lo cual, la noche de apertura de la Fiesta Vespertina comenzó.
Traductor al Inglés: Hayashi (Nanodesu Translations)
Traductor al Español: nahucirujano
Corrección: nahucirujano
Nahucirujano Translations 