Chatango Desapareció + Status y Comentarios Varios

Rakudai_Kishi_no_Chivalry_Volume_6_coverPortada del Volumen 6 de Rakudai, Stella está tan… ❤

Chic@s, sé que he estado un poco desaparecido últimamente, y prácticamente ya no actualicé nada xD Creo que es pertinente comentarles qué pasó. 1ro, últimamente estoy jugando videojuegos… pero jugando mucho xD Esto se debe a que hace poco adquirí una nueva computadora bastante potente luego de 7 años de tener un AMD Sempron 1.61GHz, por lo que por fin pude jugar juegos que queria jugar desde hace años xD

***

2do, se me habían ido un poco las ganas de traducir ya que las versiones en Inglés de todos (o casi todos) mis proyectos se estancaron. *Rakudai, la más importante actualmente. La cosa es así: en Inglés sólo hay un traductor ahora, KLSymph. El que comenzó el proyecto, TheCatWalk, al parecer se aburrió de traducir y se fue. Y el nuevo traductor Kouen, tuvo conflictos (al parecer hay errores de traducción en los Vol. 1 y 2) con los demás traductores y con los editores y se fue a traducir Oreshura. KLSymph va a terminar de traducir el Cap. 1 del Vol. 3 y no lo volverá a tocar esa novela hasta no terminar de hacerle proofreading al Vol. 1. A todos los usuarios que me preguntaron por este proyecto, les digo: ya retomé la traducción del Vol. 2 y actualizaré en la semana, el sólo hecho de ver a Stella me dan ganas de traducirla 😛 *Imoutolicious avanza a paso de tortuga con Clotaku y 4Lovers, hasta que no terminen con los Vol. 2 y 1, respectivamente, no las traduciré. *Arisu y Otaria no tienen traductor (Larethian no tiene tiempo, ahora está buscando traductores para sus tres proyectos). *Psycome, desde que la cancelaron en Japón, dejaron de traducirla (no tengo ganas actualmente de traducir la 3ra novela -porque la cancelaron- y porque no hay nadie dispuesto a traducirla en Inglés). *Machine Doll, Hayashi revivió y terminó el Vol. 4 pero no tengo ganas de traducir Yaya por ahora, además cuentan con los excelentes resúmenes de Azure y su traducción desde el 6 en adelante. *GekkaHime, en hiatus desde hace más de un año y contando… *AnoHana, el PDF “oficial” del Vol. 1 estará listo a mediados de Diciembre o a fin de año según mi editor encargado. El Vol. 2 en Inglés está estancado, Pudding321 anda desaparecido. *Usotsuki, como dije desde un principio, es Teaser, no sé si lo continuaré. Y su traducción al Inglés avanza lento. Gun-Ota 3 (converted)En vista de estos estancamientos, pasemos a los Proyectos Tentativos: Casi 100% seguro que traduciré Gun-Ota, no sé cuándo, pero lo haré. Y sigo esperando a que salga la Raw del Vol. 1 para tener esas ilustraciones en alta resolución, Snow en HD ❤ xD Del resto, la que más me gustaría traducir es Grimgal, veré si más adelante la sigo (he traducido unas 2 páginas del Cap. 0 xD). Seishun Buta que a muchos les llamó la atención, sigo esperando a que el traductor Inglés actualice con algo más de material, sólo ha posteado dos renglones del Cap. 1 u.u

***

3ro, le dediqué varios días a un proyecto personal en el que estoy trabajando, es decir, he comenzado a escribir mi propia novela ligera. Antes de que lo pregunten: No, no la subiré xD al menos no por ahora, esperaré a que tenga más capítulos (actualmente van 2), y a que les haga revisión. Lo único que diré es que, en contra de todas las expectativas, el género de mi novela es zombies… WTF(?) xD

***

Pasando al otro tema, Chatango desapareció. WordPress eliminó el código embed de Chatango, por lo que ya no hay chat compatible con WordPress. He intentado con otros pero no funcionan, averigüe sobre otros chats, pero ninguno está permitido por WordPress. Por lo tanto, dejé este como Chat provisorio: http://my.cbox.ws/nahucirujano Mientras esperamos a que surja alguna solución para WordPress. Lo gracioso es que Blogger acepta prácticamente cualquier chat, por lo que a futuro, consideraré la posibilidad de crear otro blog de Blogger y mudar todo allí. Es importante el chat? Creo que sí, bah, digo, es un feedback directo con los lectores, por eso me agrada. Si conocen algún chat que sirva para WordPress o alguna solución para vovler a usar Chatango, háganmelo saber por favor 😉 Eso fue todo, ese es el panorama de las cosas. Gracias por haberse tomado la molestia de leerlo 😉

EDIT: Chatango reparado parcialmente xD Verán la imagen del chat como si estuviera allí, pero es sólo una imagen, al darle click les abrirá el Chatango en una nueva pestaña. Algo es algo xD

Anuncios

13 pensamientos en “Chatango Desapareció + Status y Comentarios Varios

  1. Gracias por la información ^-^ así la gente como yo no te preguntará como vas y ese tipo de preguntas que molestan(? :v Muestra un poco de tu proyecto personal 7u7 para conocerlo(? O muestra una ilustración si es que tienes(?

  2. Tema revelación, la novela de Nahu! xDDD ojala la subas apenas termines el volumen 1 estoy ansioso por verla, más si es de zombies *-* extrañaba el estilo apocalipsis zombie estilo anime (a lo high school of death xD) paciente esperando tus demás proyectos c:

  3. Stella al fin veré el próximo volumen. pero que rayos por que cancelaron Psycome es una de mis novelas favoritas(malditas ventas bajas) esperaba mucho su volumen 4,también me interesa mucho Snow se agrace mucho las traduciones lastima que los problemas se acomulen en todo…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: